吃音は発話に関係した流れやリズムの混乱として定義することができます。通常は、音節の繰り返し（例えば、バフ－バフ－バルーン）、特定の音の延長（例えば、フフフフフェザー）、そして不定期に空気の流れが中断する（即ち、声帯を通過する空気の流れが止まり、声帯の振動が止まる。そして音が発生しなくなる。）といった特徴があります。
吃音に先だって、特定の二次的な現象が起きます。声帯、舌、唇、顔の筋肉組織での極端な緊張が「葛藤行動」－しかめっ面、顔面けいれん、頭のけいれんなどを引き起こします。ほとんどの吃音がある人は、特定の言葉や話をする状況に対する恐れが生じて、それを避けようとします。
何百年もの間、吃音の原因と処置は、吃音に悩む本人とそれを処置しようと試みる人のどちらにとっても頭を悩ませる問題でした。発話の障害全体の中で、吃音は最も研究されているし、かつ最も不可解なものです。特に最近の５０年では、医学雑誌や医療従事者の雑誌は科学的な研究と病歴で溢れています。結果的に吃音に関する身体的な特徴について、非常に大量の事実が集まりました。しかし、吃音に対する原因と処置に関しては、集まった知識から意見の一致に至っていません。
吃音の原因には、文字通り何百もの説があります。それぞれの説はいくつかの研究に裏付けられ、特定の処置方法を生みだしています。しかし、これらの説は４つのカテゴリーに纏めることができます。
1. 器官説 このグループの説は、どの時代でも最も広く行き亘っています。基本的に吃音はそれを患っている人の何らかの身体的な欠陥によると説いています。関連した発話は、複雑なタイミングと多くの同時の動き（肺、声帯とその周りの筋肉組織、軟口蓋、舌、唇などの動き）の協調が必要なので、これらの機能がどれか１つでも停止すると発話のリズムが乱されます。話し言葉を成り立たせるのに必要な、事実上すべての器官がいつしか欠陥のあるものとなっているのです。その欠陥は「凍った」舌、腫れた扁桃腺、特定の神経の機能障害や脳の病変といったものです。
エドガー・ケイシーのリーディングに含まれている情報に照らしてみると、１つの説－シーマン(1934)の説が特に興味深いです。シーマンは自律神経システムの交感神経の部分が、情緒的な緊張や大脳皮質からの抑制がなくなることで、異常に活性化されると考えました。このエネルギーの「過剰供給」が発話の元になっている基本的なプロセスをすべて阻害しているのです。
2. 神経症説 フロイトの時代以降、吃音は何か深く根ざした情緒的なまたは心理的な問題の結果であると見なすことが注目されました。この特定の学派によると、吃音の患者は情緒的な発達の口や肛門のレベルで立ち往生している、あるいは深刻な適切でない個人的関係を経験していると考えられました。現在、多くの療法士が依然として吃音の患者を基本的に神経症であると見なしています。
3. 学習説 歴史的に多くの人が吃音を悪いくせのひとつと見なして来ました。60年代の調査で、幼稚園の子供のうち約80％が短期の「正常な流暢でない」時期を過ごし、それは吃音と容易に混同されるということが示されました。学習論者によると、この流暢でない状態は、子供の両親、友達、教師などの反応によって吃音に至ることもあり得ます。子供は周りの人の反応によって話すことを恐れるようになり、この恐れが滑らかな発話に必要な複雑な協調のパターンを乱して、吃音を増加させます。
4. 聴覚フィードバックの混乱説 私たちはみな自分の発話をモニターするために感覚のフィードバックを頼りにしています。もし口蓋の局部的な知覚麻痺で運動（触覚）フィードバックが奪われると、その人の発話が不明瞭になります。もし聴覚のフィードバックが遅れると（遅れが組み込まれているテープレコーダーを使うことで）、正常な話し手も吃音で生じるのと非常によく似た流暢さの破壊に悩まされます。このことで、発話をモニターするために用いられる聴覚フィードバックシステムの何らかの歪で吃音が生じているという説に至ります。
それぞれの学派は支持する病因に関係した処置の方法を編み出しました。
器官説の理論家は、潜在する身体の欠陥に対する処置－つまり、舌をなめらかにするためにワインを飲むこと、扁桃腺を切除すること、パターン化した運動によって中枢神経系を訓練することなど－を提案します。
神経症学派の信奉者は、流暢でない状態を克服するために、精神分析療法、グループセラピー、そして手順に従って感度を下げることを行います。学習説の理論家は、子どもの吃音に対する両親の反応を変えたり、特定の吃音のクセを無くそうと試みます。その他の療法士は、混乱した聴覚フィードバックを「ホワイトノイズ」で覆い隠したり、フィードバックを少し遅くしようとします。（吃音の人はフィードバックが遅れると、流暢さが改善されます。）
エドガー･ケイシーは、自分は吃音だと思っている、あるいは、両親がそうだと思っている10人の個人に対してリーディングを与えました。
しかし、その内の２人[2705]と[2441]は、彼らの問題は吃音ではないと言われました。それはむしろ適切な言葉を選ぶことや、想いを言葉に置き換えるのが難しかったのです。（これらは、吃音で見られる運動発話の困難ではなく、言語形成の問題です。）
21歳の[3245]は、彼の口ごもりは－それが実際どんな状態であったとしても－「「理想のうちに身体を信じるなら」対処することが出来るとライフリーディングで言われました。「ただし、自身の理想においてではなく、主の理想において」 (3245-1)
※〔〕（）内の数字は、リーディングの通し番号
以上３つのリーディングは回覧ファイル（※症状別にリーディングを分けたファイル）には含まれていませんでした。また、２歳の子供[402]に対するリーディングも除外されました。その子の吃音は主要な病気に対して二次的なものでした。一般的な状態が改善されるにつれて、その子の発話はよくなるだろうという記述以外には、吃音について非常に僅かな情報しかありませんでした。脊椎マッサージをするよう、提案がありました。
残りの６つのケースの中で、３つだけは、吃音が主要な問題でした。[605]、[1788]そして[2015]です。この内、[605]だけに吃音に関するフォローアップリーディングがありました。
これらを除く残りの３つのケースでは、吃音は全体的な混乱した身体の機能の中では比較的小さな問題でした。33歳の[99]は、めまい、血液の不均衡、脾臓と肝臓の問題、心臓神経叢の病変、そして消化システムの問題を起こしていました。５歳の子[1490]は、分泌腺（特に甲状腺と副腎）の機能障害による外観を損なう皮膚の状態、体内の塩分の不均衡、第６、第７脊椎の圧迫（亜脱臼）による神経システムの協調不全、並びに尾骨の病変がありました。
９歳の子[1817]に対しては、吃音は片方の目の失明と腎臓の機能障害による二次的なものでした。これらの３つのケースでは、この状態に対する処置は吃音に対して具体的に提案された処置とは分けて考えなければなりません。
I. 生理学的な考察
リーディングによると、「話の感覚は生命体の中で最も高度に発達した振動である」ゆえ、他の全ての感覚からの情報に依存しており、従って体の協調能力に大きく依存している。この「協調する能力」は、（無意識のこころや想像力に富んだ体と繋がっている）交感神経システム、脳脊髄神経系、「脳でインパルスを記録する(146-1)」神経系のコネクションを含んでいます。 言い換えれば、なめらかではっきりした発話は、交感神経システムと脳脊髄神経系の両方からのインパルスの協調に依存しているのです。
具体的に何が吃音の原因かと尋ねたら、ケイシーは次の通り答えました。「身体の聴覚力の接続ならびに発声力の接続は、頸椎3番からのインパルスと、胸椎の3番、4番、5番のインパルスから派生している」
「それ故、とても忍耐強く、しかしながらきわめて体系的に・・・声帯にエネルギーを過剰に送り込んでいる傾向を緩和する必要がある」(1788-13)
このリーディングによれば、これら脊椎に存在する圧迫は、神経への圧迫を生じさせ、神経系の協調不全を引き起こすことがあります。そして、その協調不全が（ブルブルとかブンブンいう耳鳴りから難聴に亘る）聴覚機能の混乱と（吃音、無言症、「不明瞭な話」を含む）発声機能の障害に結びついているのです。他のリーディングでは言語障害（その内いくつかは吃音と似ているかも知れませんが、言葉の修正の問題により関わりが大きいと思われます。）の要因として脊椎神経節の混乱を挙げています。
これら６つのリーディングでは、脊椎の上部と頸椎の部分の圧迫と亜脱臼が吃音の原因として関係しているとはっきりと述べています。
５つのケースで、吃音は具体的に脊椎の上部の問題と関係していました。第３脊椎は常に関係していました。第４と第５脊椎は頻繁に関係していました。第２脊椎の問題は２つのリーディングで言及されています。
６番目のケース[1490]では、脊椎の上部には具体的な問題は指摘されていません。しかし、一旦脊椎の下部に対する具体的な矯正の提案がされて以降は、脊椎の上部と頸椎のオステオパシーの調整が提案されました。（脊椎の下部の亜脱臼は、吃音ではなく子供の腺分泌の不足と関係していました。）
３つのケースで、リーディングは要因として第３頸椎を具体的に言及しています。４番目のケースでは頸椎に沿った圧迫が述べられていました。そして、もちろん[1490]は脊椎に沿った頸椎のオステオパシー調整を行うように言われました。
２つのケースで、明白な吃音がブンブンいう音やブルブルいう音の耳鳴りと一緒にありました。もう１つのケースで、亜脱臼が聴力の特定できない「偏り」を起こしていました。これが吃音の要因として述べられていました。４番目のケースでは、聴覚の問題が指摘されていました。その子供は正常で鋭い聴力を持っていましたが、聴覚刺激に対する把握や反応がゆっくりでした。従って、６つのケースの中で、４つに何かしら聴くことの具体的な問題がありました。
３つのケースで、脊椎の問題が影響を受けた部分（喉、喉頭、へんとう腺と咽頭へんとう腺）を通る血液の循環を妨げたり、遅れを生じさせていました。そして１つのケースでは血液がこれらの部分に滞っていました。この３つのケースで排泄不良が影響を与える要素でした。
従って、要約すると、リーディングの資料は吃音の原因について、主に２つの共通した説に集約されます。発話の問題は、それが脊柱の亜脱臼や圧迫が原因なので、明らかに器官的な要因です。「これらの原因は、正常な流れ、正常なインパルス、気管支・喉・声帯・頭と喉の器官を通した正常な神経活動を妨げている」(605-2)
別のリーディングで、更に限定的に「声帯へのエネルギーの供給過剰」を含む正常な流れの不足を原因としました。(1788-13) 更に、このリーディングでは聴覚の混乱が要因であるとする説を支持しています。
[1490]では明らかに聴覚フィードバックが遅れていますが、[2015]では、「話声にその兆候が現れている聴力の偏り」がありました。(2015-8)
別の２つのケースでは「頭の雑音」－ブンブンとかブルブルいう耳鳴りがあって、それが聴覚に影響を与えていたでしょう。学習説に関しては、一組の両親が、「心配のあまり、意見のあまりの違いを矯正しようとしたり、本人がそれを意識しすぎるようにしないことだ」と助言されました。(1788-13)
[605]は「身体がいらだちを覚える傾向を克服することに留意すること。そうすれば、サ行発音不全と言葉の詰まりは解消できるだろう」と言われました。(605-3)このリーディングでははっきりと心配と不満が吃音を悪化させると述べられていました。
II. 治療の論拠
全てのケースで提案された基本的な処置は、脊椎の影響を受けた部分をオステオパシーやカイロプラクティックで矯正することでした。規則正しい一連の矯正が最も頻繁に提案されました。例えば、週に２～３回、数週間。
[605]は脊椎の亜脱臼を矯正するのが特に難しかったので、より集中的な処置を行うよう提案されました。３人の最も小さな子どもたち（回覧ファイルにリーディングが含まれていない[402]も入れて）には、ピーナツオイルを用いた脊椎のマッサージも出来れば毎日行うよう提案されました。
背中と首の部分全体に亘るマッサージも[605]に対して提案されました。（[1490]に対して提案されたマッサージの種類は、吃音ではなく彼女の皮膚の状態に明確に関係していたことに注意して下さい。）
沢山のリーディングで、態度という要素は、身体の矯正と同じくらい重要であると考えられています。[605]は次のように言われました。「これらの状況になって、精神的な身体（mental body）において通常の活動を続けるのだという決定、障害を取り除くのだという決定を最初にしなくてはならない。なぜなら、精神的な身体の活動なしには、たとえオステオパシーによって（身体的な）変化があっても、部分的な矯正となってしまうからだ」彼女はまた「注意深く、苦痛なほど注意深く、表現することに心をとめる」ように言われました(605-1)。
２年後、（不完全な処置をしたために）彼女の吃音が再発した際には、[605]はそのフラストレーションに留意するように提案されました。
[1788]の両親は子どもが治療の有益な結果を期待する態度を育成するように言われました。「（４歳半という幼さにも関わらず）本人に対して、行われている治療の内容と、その理由、そして指示された治療を行うことで期待される効果について、よく説明して知らせておくこと。」(1788-13)
第３、第４脊椎には消化器官に繋がる神経接続があるので、６つの内３つのケースでは酸性過多や排泄不良という問題がありました。これらのケースの内２つに対して、アルカリ反応食事療法が提案され、一人の子供には更に消化管を浄化するためにグライコサイモリンの使用が提案されました。他の２つのケースでは、一般的な身体を創る食事療法が提案されました。
その他の処置の提案はこれらの６つのリーディングで見つけることが出来ます。しかし、そのほとんどは、明確に吃音以外の状態に関係したものです。
例えば、[1490]では、彼女の内分泌腺の分泌不足を克服するために、アトミダインの服用とウェットセル装置の使用が提案されました。[991]は白血球と赤血球の間の不均衡を是正するために処方を与えられました。また強い電気振動治療も提案されました。色々な他の様式の電気治療が提案されましたが、ただ１つだけが吃音の問題に関係しているようです。即ち、[6051]は喉と頭を通る血液の循環を改善するために、神経インパルスを調和させる透熱療法を行うように提案されました。
まとめると、脊椎と頸椎の調整が永続するために十分なオステオパシーやカイロプラクティックの矯正を受けることが最初に提案されました。
滑らかな発話にたどりつくためには、態度も非常に重要でした。アルカリ反応の食事療法はしばしば提案されました。リーディングではこの食事療法を優れた健康のためにも最適なものとして一般的に紹介していました。他の治療は他の状態に限定されたものと思われましたし、一般的に吃音に対して提案されませんでした。
注意：[605]に対するリーディングは部分的に矯正すること（即ち、脊椎の再調整を確実にするのに十分なだけの矯正を行わないこと）に対して警告しました。恐らく[605]は十分な回数の矯正を行わなかったため、２年後、彼女の吃音の症状はよりひどくなって再発したのです。
[注記：上記の解説はLesley Laraby Boykin, DSPA, CCC-SPが書いたもので、Physician's Reference Notebookからの抜粋です。]
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
一部のリーディングは光田秀
ピーナツオイルの入手はこちら
アトミダイン、ウエットセルの入手は個人輸入となります。
ケイシー流の食事はこちらをご参照下さい。
原文はこちら
]]>
I. 生理学的な考察
ケイシーによると、内分泌腺の機能不全と脊椎の圧迫（亜脱臼）は、髪の毛の喪失（禿げ）の、圧倒的かつ最も多くの要因となっています。
それはときに、爪や皮膚の変化（異常な色素沈着や白斑など）を伴うこともあるかもしれません。
内分泌腺の機能不全（通常は甲状腺、場合によっては胸腺や副腎が関係していることもあり）は、食事により発生しているようです。即ち、カルシウムのような必須要素の量が足りない、カリウムのような他の要素が過剰である・・・など。腺の機能不全以外の原因としては、循環不足、ストレス、感染症、毒性のある化学物質（化粧品に含まれるような）、一般的な衰弱などがあります。
最も一般的に関係している内分泌腺は、甲状腺です。甲状腺が適切に機能するために必要な何かの要素が失われた場合、通常は排出されるべき毒素がシステムに蓄積されてしまうようなのです。そうなると、炎症、鬱血、循環障害が起きて、頭皮そして恐らく爪や皮膚に影響を及ぼします。
上で述べたメカニズムと関係なく、甲状腺が頭皮や爪、皮膚への循環をある程度調節することは知っておく価値があります。そのような障害が起きた場合、状態の程度に応じて、爪や皮膚の変化を伴うケース、伴わないケースがありますが、髪の毛を失うという結果になってしまいます。
甲状腺や他の腺が関わることなく、他の原因で循環に障害が起きても、同じ影響が生じるでしょう。しかし、それはかなり希なケースです。例外は脊椎の圧迫（亜脱臼）で、ほとんど腺の障害と同程度の頻度で起こります。しかし、脊椎の圧迫が最初の条件だとしても、腺（特に甲状腺）を通る循環が障害を受けることで、結果的にしばしば腺が関係することになるということを知っておくべきです。こうして、大多数のケースで、腺がこの症状の根本原因または付随的な原因となるのです。
１，２の例で、付随的な原因として出産前の特質が挙げられていますが、このことや遺伝に関して確かな情報はありません。
II. 治療の論拠
提案された処置は、関わった病気の経過を反映しており、以下のように分類できるでしょう。
1. 腺の機能不全を是正することは、不足しているものに関して、普通食事の提案を含んでいる。アトミダインや時には腺（甲状腺や副腎など）の抽出物質が必要である。
2. オステオパシー：頭髪を失うだけでなく、循環系や分泌腺またはその他の臓器の機能不全を引き起こしていると思われる脊椎の圧迫を調整するため、数回にわたる施術を受けること
3. その他：髪の毛の喪失に影響している、または、更に悪化させている基本的な病気のプロセスの合併症（例えば、脊椎の圧迫は通常、多岐にわたる影響を生じる）のみならず、潜在する障害（例えば、ストレスや毒となる化学物質を避ける、感染症への処置など）をケアすること
オステオパシーによる背骨の調整は、頭皮、爪、皮膚への循環を改善し、有益な変化をもたらします。脊椎の障害によって消化（消化吸収や排泄）がうまくいっていない場合には、消化管で起こっていた毒素の蓄積が排除されたり、更に関係しているエリアの循環も改善されていきます。それほど明確ではないですが、通じ薬や浣腸などによって毒素を排泄することで同じような効果が得られることもあるでしょう。
これらのいくつかの例はケイシーが記述した生理学が正しいという前提に基づいています。直感的にそれは私には理にかなっていると思われます。
III. 提案された治療方法
現在のところお勧めの医学的処置が確立されていないため、禿は普通の医者が処置できる問題ではありません。
エドガー・ケイシーのリーディングの研究から、以下のことは普通の患者にとって合理的な対処法だと考えられます。
1. 腺の欠陥の是正
・アトミダイン（ヨード濃縮液）：いろいろなプログラムが処方されている。摂取量を決めるのに定まった公式は無い。１つの提案は以下の通り。
７日間１滴を続けて飲み、５日休む
７日間２滴を続けて飲み、５日休む
７日間３滴を続けて飲み、５日休む
（上記の流れを１、２度繰り返してもよい）
・ひどく欠乏している場合は、アトミダインと組み合わせて、数週間に亘り週に２～３回、甲状腺抽出物質を少量。
・必要に応じて他の腺の抽出物（代替品）例えば、副腎。
・ミネラルの不足や過剰を是正する。（例えば、カルシウム不足、カリウム過剰）カルシオス（Calcios）は優れたカルシウム源です。（クラッカーの上に１枚乗せて１日置きに摂る）
（訳注）
ケイシーは甲状腺を活性化するためにアトミダインというヨードの濃縮液を勧めています。ケイシーが生きていた時代、アメリカ人の食生活には海産物や小魚の内臓など、ヨード分を含む食事を食べる習慣がなかったこともあり、アトミダインが処方されていますが、日本人は昆布やワカメなどを日常的に食べることもあり、ヨード分が極端に不足している、ということはないかもしれません。
頭皮や爪などの状態や食生活からみて、甲状腺の機能不全があると思われる方で、アトミダインの摂取を希望される方は、アメリカから個人輸入で入手可能です（日本では食品として輸入や販売が許可されないため、個人の責任において入手して下さい）。
甲状腺や副腎の抽出物の入手経路は不明です。
・特別食
○ （活力源を逃がさないように）パタパーペーパーに包んで調理したジャガイモ（アイリッシュポテト）の皮は、適切な甲状腺機能に不可欠な要素を提供する。週に３回以上食べるとよいだろう。（焦がさない限り、あぶっても焼いてもよい。）
＊訳注：パタパーペーパーは少量の水と一緒に食材を蒸し煮するもの。無水鍋で代用可能
○ よりよい甲状腺の活性のために有効な他のものとして、かんきつ類のジュースがある。オレンジジュースとレモンの組み合わせ、またはグレープフルーツジュースとライムの組み合わせ。アトミダインと組み合わせてこれを飲むことで、甲状腺に作用して頭皮への循環を改善する。海産物を週に３回摂ることが提案された。にんじんはよい。
○ 避けるもの：揚げもの、脂分の多い食べ物、揚げた肉、でんぷん、白砂糖、（たまねぎ、にんにく）
訳注：原文では避けるものとして、 「たまねぎ、にんにく（onions, garlic）」とありましたが、リーディング3904-1に「Do eat more of sea foods, more carrots, and - while certain times will have to be chosen for such - do eat onions and garlic」とあります。タマネギやニンニクを食べるか食べないか、どのように食べるかは、ご自身で判断してください。
2. オステオパシー
脊椎を痛めた経緯があるか、他の症状や兆候からこれが妥当と言える場合は、オステオパシーは有効だろう。そういったことが無い場合でも、甲状腺、頭皮、爪、皮膚などへの循環が強められるので、数回の施術は恐らく効果が期待できるだろう。処置の回数や手当を施す範囲は、各自の状況に応じて検討すべきである。
3. 局所的な方法：
・頭皮に対して未精製原油（茶さじ１杯）のマッサージを30分から45分続ける。その後、20%の穀物アルコール溶液で洗浄する。続いてワセリンを頭皮に刷り込むマッサージ。（ベタつき過ぎないように）
○ 代用として、純粋なブタのラードを用いた頭皮マッサージがあり、オイルキャップで頭を覆って、一晩放置する。
○ 朝、オリーブオイルシャンプーで洗い流して、続けて少しのアルコール（１オンス(30ml)の水に穀物アルコールを１滴）を加えた白色ワセリンでマッサージをする。週に１回どちらかを行う。
・頭皮、脊椎、肩甲骨、臍帯部への紫光線の照射（20～25回）。全部で5～10分を毎日行う。代用として、紫外線照射を用いてもよい。これは頭皮と脊椎に限定して３日毎に行い、20～25回の施術を3～5分かけて行う。
4. その他：
便秘薬、洗腸、マッサージなどを用いて適切な排泄を維持すること。ジアテルミー（透熱療法）、バイブレーター、水治療、インピーダンス装置もいくつかの例では提案された。
リーディング636-1で、頭髪の色を回復するための処方が与えられています。投薬量は茶さじ半分で、食後に日に３回、10日続けては5日休むという周期が示されています。（フォーミュラ636）
ステップ１と３は必須のようです。一方、２と４は処置するケースに応じて、療法士の裁量で用いられるでしょう。
・未精製原油やアトミダインなどの入手はトータルハーモニーまで
・紫光線（バイオレットレイ）、シャンプーなどの入手についてのお問い合わせはテンプルビューティフルまで
・ケイシーの抜け毛予防のリーディングについては、こちらをご参照下さい
[注記：上記の解説はHezakiah U. Chinwah, M.D.が書いたもので、Physician's Reference Notebookからの抜粋です。]
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
]]>
I. 生理学的な考察
（ケイシーリーディングに残る）色覚異常のケースは、（記録に残る）のただ一つのものです。その症状は生まれつきものなので、明白な原因は、カルマ的なものや遺伝（先天性）だと考えられます。検討に利用できる他のケースはありません。
生理学的な事象として、色彩の無い視覚が生じることは興味深く、恐らく目の他の状態と多くの関連が見いだせることでしょう。視覚は第２～４脊椎にある交感神経節を起源とする迷走神経の神経エネルギーとして始まります。（これらの神経節は、身体の表面的な循環と深層の循環の間の協調において、重要な調整を行っています）
神経エネルギーはここで生じ、迷走神経を通して第３～５頸部神経節にある類似の調整領域と協調しています。後者は目の色々な機能を調整する視覚中枢です。そして、この一連の現象が起こる中で、視覚中枢に流れて行くべき神経エネルギーが、上部の脊椎に発生している障害のために歪められてしまうのです。その結果、視覚中枢では、本来、目に供給されるべき循環調整のエネルギーが不足してしまいます。
つまり、目に新しいエネルギーを補給したり、溜まっている古いエネルギーを取り去ったりするには十分ではない神経インパルスしか、頸椎下部の視覚中枢から届かないのです。こうして、（一般的な筋肉と視覚の活動で）過度の活動が生じると、深層循環の１つである目の重要な循環が、「拒否エネルギー（refused energies）」で溢れるまで満たされるのです。
それがため、必要なエネルギーを供給しようと、表層循環の涙腺、管と内分泌腺を活性にするため、結果、まぶた、眼球のあちこち、「そしてレンズや虹彩に映し出されたまたは視覚中枢そのものに反応した物の特性」に、膨れ、発赤、炎症が現れる」(820-2) のです。
身体の様々な意識の中でこの一連の状況から考えると、脊椎の部分に発生したある種の障害も、色覚異常を起こす可能性となり得るかも知れません。身体の機能に、他の異常があるかもしれませんし、無いかも知れません。
II. 治療の論拠
治療に取り組むに当り、身体には正常に機能する能力があることを思い起こすべきです。
「そのため、これらの部位に正常な反応をもたらすような治療活動を指示する。つまり、身体の他の部位を活発にさせるために身体に塗り込む成分に体が依存してしまうことがないように、また、組織の活動を正常な状態にもたらすことなく、組織に成分を吸収させたり、化学反応を与えることがないようにする。むしろ、それらの部位（甲状腺と副腎腺?）を身体そのものから活動が生じるように刺激する」(1968-3)
この特別の条件での治療の論拠は、以下に述べるようなことでしょう。
1. 脊椎神経節にある異状を是正すること。
2. 頸椎から流れてくるエネルギーがよりスムーズになるよう、その活動を促進させること。
3. 不足した神経力を再構築するための物質を供給すること。もちろん、頸椎の部分にあると思われる圧迫を調整することは必須で、治療のプロセスにおいては、オステオパシー（整骨治療）を受けることがまず最初に考慮されるべきでしょう。
III. 提案された治療方法
治療は先ず、第２～４脊椎部分にある圧迫をオステオパシーで是正することを目指します。これを週に２～３回、３週間にわたって行います。脊椎の部分が完全に調整されるまで－つまり、右こめかみの循環が左こめかみの循環とがバランスされるまで頸椎は処置すべきではありません。脊柱の調整が終わったら、頸椎の調整を行います。
上記のオステオパシーの調整後、頸椎と上部の脊椎に、バイオレットレイ（紫光線照射器）を使用します。 特に第一頸椎（最初の頸椎の部分）に対して行います。３週間続けたらその終了間近に、最後のトリートメントとして、湿電池（ウェットセル）装置を組み合わせます。
１オンスの蒸留水につき１グレインの塩化金溶液（一瓶に３オンスを使用）を用います。陽極の銅電極は第４脊椎の部分に当て、塩化金のエネルギーを伝達するニッケル板は第１頸椎と第２頸椎の間に当てます。そこは「ブレインフォースセンター（脳力の中枢）」であり、延髄に当ります。首のどちらかの側の迷走神経中枢に繋がり、動脈に入り、頭まで伸びるこれらの部分が影響を受けているでしょう。ウェットセル治療は３週間続けます。
一連のトリートメントが完了したら、約３週間、トリートメントを休むことが推奨されています。その後、全ての治療を繰り返し、症状が改善されるまで、同じことを繰り返し続けます。
治療中は、アルカリ性の食事療法の継続を目指します。
緑の生野菜、全粒小麦、柑橘類（ただし、穀物と柑橘系のものは決して一緒に食べないこと）、果物、ベリー類、野菜はすべてアルカリ反応食品です。揚げもの禁止、バナナ禁止、そして生のリンゴは禁止（生のリンゴを３日間食べ続け、その後、組織から全ての毒を除去するためオリーブオイルを飲むというリンゴダイエットをしない限り）。
大量のじゃがいもは食べないこと。ただし、じゃがいもの皮はシステムの内分泌腺の活動において影響力を強め、それのエネルギーを運びます。80%のアルカリ性食品、20％の酸性食品の食事療法が提唱されています。
我々は神の存在に向かう潜在力を目覚めさせるよう試みるべきではないだろうか？「結局のところ、全ての癒しは１つの源から来ている。食べ物、運動、投薬、あるいはメスの使用であったとしても、それらが身体の中の力を自覚させてくれる。その力が自身を再生するのを助け、創造、或いは神の力に気づかせてくれる」(2696-1)
[注記：上記の概要はWilliam A. McGarey, M.D.が書いたもので、Physician's Reference Notebookからの抜粋です。]
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
1968-3のリーディング部分のみ光田秀
原文はこちら
]]>
脳卒中または「脳の発作」は、脳への血液循環が不足した時に起こります。脳細胞は血流が減少し、その結果酸素が不足して死滅する場合もあります。
脳卒中には大きく２つの区分けがあります。
血管が詰まって生じるものと、出血により生じるものです。通常は致命的ではありませんが、脳や首の血管の閉塞は脳卒中の最大の原因であり、約８０％がそれに当たります。閉塞は３つの条件に起因しています。即ち、脳または首の血管で血栓が出来ることで、血栓症と呼ばれています。例えば心臓などの体の他の部分から血栓が首や脳に移動することで、塞栓症と呼ばれています。あるいは、脳内または脳に通じる動脈で血管が極端に狭くなることで、狭窄症と呼ばれています。脳内、または脳の周りの空間への出血は、第二の型の脳卒中を引き起こし、出血性脳卒中と呼ばれています。
２つのキーになる対策を取れば、脳卒中による死亡や身体障害のリスクを下げることができるでしょう。それは脳卒中の危険信号を知ることと、脳卒中の危険因子をコントロールすることです。危険信号は、脳が十分な酸素を受け取っていないという、体が発する手掛かりです。
もし、１つまたはそれ以上の脳卒中または「脳の発作」の信号が見られたら、待つことなく、すぐに医者か９１１（緊急電話；日本の１１９）に電話して下さい。
・突然、片側の顔・腕・脚の感覚が弱くなったり、無くなること。
・突然、特に片方の目の視界が暗くなったり、見えなくなったりすること。
・突然、話しにくくなったり、話を理解できなくなったりすること。
・突然、理由もなく激しい頭痛が起きること。
・訳もなく目まいを感じたり、不安定になったり、または突然倒れたりすること。特に他の信号も伴っている場合。
その他の起きるかもしれない危険な兆候には、複視、睡魔、吐き気や嘔吐があります。時に危険信号はほんの一瞬ですぐに消えてしまうかも知れません。この短い症状の発現は、一過性脳虚血発作、略してTIAsとして知られていて、時には「軽度の脳卒中」と呼ばれています。
危険因子とは、病気を持っていない人よりも、病気を持っていたり病気になる可能性がより高い人に、より頻繁に起きる条件や反応です。脳卒中の危険因子があるということは、将来脳卒中になるということを意味している訳ではありません。逆に危険因子がないということが、脳卒中にならないという意味でもありません。しかし、危険因子の数や程度が大きくなるに従って、脳卒中の危険性も増すことになります。
対処可能で最も重要な脳卒中の危険因子は次のようなものです。
・高い血圧（高血圧症）
・喫煙
・心臓病
・糖尿病
脳卒中はあらゆる年齢層で発生し、男女の別なく、またあらゆる国の全ての人種で見られます。胎児がまだ子宮内に居る、出産以前にも起こることがあります。アフリカ系アメリカ人の脳卒中による死亡率は白人のほぼ２倍です。
脳卒中に対する標準的な医療処置には通常、急性症状に対処する救急医療、薬物治療や手術を行う入院、そして身体機能の改善や介護を減らすリハビリなどが含まれています。（国立衛生研究所）
エドガー･ケイシーの見方
エドガー･ケイシーがこの症状のある人にリーディングを与えていた時代には、脳卒中は卒中（apoplexy）と呼ばれていました。脳卒中として索引を付けられた80のリーディングで、エドガー・ケイシーは脳卒中あるいはその後遺症の原因となったり、影響を与えたりする様々な全身の要素を挙げています。
例えば、全身の毒性は脳卒中に悩まされている人に向けたリーディングに書かれた共通した原因の一つです。特に高血圧症（高い血圧）は排泄の悪化、特に大腸での問題にしばしば関係していました。
(Q) 高い血圧のそもそもの原因は何ですか？
(A) 「述べた通り、腸の管壁を薄くする化学的なバランスの崩れと、腸に血が集まり過ぎることだ」(2971-1)
「現在の体の状態で、現在の急性症状の原因であるものの多くは、われわれが気付いた通り今分かっている。これはシステムにある毒に起因していて、排泄システムの活動を消耗させ、その結果動脈循環での浸透が生じるように循環の圧力特性を変化させる」(1097-7)
(Q) わたしの麻痺を伴う脳卒中の原因は何ですか？
(A) 「体の身体的エネルギーに蓄積された毒の影響だ。それが血管の出血を起こし、癒着や病変といった今の状態を生んでいる。
活動によって最初に示されたように、これは脳そのもので起きたのではなく、むしろ循環系で起きたのだ。そして、循環系を通して脳に障害が現れたのだ」(358-4)
分泌腺の機能不全もいくつかのリーディングで原因要素として述べられています。具体的には、循環系の管壁を維持するために必要な物質を供給する腺の不調が記述されました。
「体力の中で、動脈循環の管壁に栄養を供給する分泌腺の能力が阻害されていることを我々は認めた。これは腺の状態であり、これがひいては循環系自体の化学的なバランスを崩すことになる。そして先ず神経と血液供給に関して、新陳代謝と異化作用におけるバランスを崩すことに繋がる」(2971-1)
脳卒中の身体的な原因に関わらず、その後遺症に対処する際、ケイシーリーディングでは精神面に重点を置くことを強く勧めています。
「しかし、先ず寛容と自覚において成長すること。しかる後に、体を癒し矯正する機械的な手段を適用すること」(3684-1)
エドガー・ケイシーの治療法
ケイシーリーディングで推奨されている脳卒中に対する治療法は、本質治療（innate healing）の概念に基づいています。それは、病気が深刻な神経学的病変を引き起こしている場合であっても、体は本来自己治癒の能力を持っているということです。全てのケースで完全な回復が約束される訳ではありませんが、脳卒中に関するケイシーリーディングのほとんどで、提案された治療法が一貫して継続的に行われた場合には、好ましい結果を示しています。
各個人の特有性ゆえに、このグループのリーディングでは、色々な違いがありますが、いくつかの共通した話題はあります。病気が麻痺や感覚機能の喪失といった重い症状を生じている場合は、何らかの電気治療がしばしば提案されました。ウェットセル電池は脳卒中のケースにもっとも頻繁に提案された装置でした。ウェットセルは非常に弱い直流電流を生みだす電池です。この装置は分泌腺や神経システムを活性化させるために提案されました。典型的な場合、３０分のウェットセル治療の直後に毎回マッサージが施されました。
消化と排泄を改善するための基本的な食事療法も一般的に提案されました。水治療（腸洗浄）と適度の運動も共通して勧められました。これらの基本的な治療法は、治癒の過程を支援したり、将来の脳卒中回避の助けになったりするということで、促されました。
以下にこの手順書に示された処置プランの基本となる治療要素を示します。
ウェットセルバッテリー
ウェットセルは、毎日３０分間、電線とプレートを使って体に接続する単純な化学的な電池です。この装置は、脳卒中で受けた神経システムの損傷を体が癒すことを助け、機能の改善を援助することができるとエドガー･ケイシーは述べています。
★ウエットセルの入手は、アメリカからの個人輸入となります
基本的なケイシー食事療法
この食事療法の最も重要な観点は、新鮮な野菜と果物をたくさん採ること、揚げものは不可、ファーストフード（例えば、ハンバーガーやピザ）は不可、ジャンクフード（砂糖、でんぷん、脂肪の多いスナック）は不可ということです。
ケイシーの食事療法の基本はこちら
参考になる書籍（フィットフォーライフ）
水治療
消化管が自由に動き続けることが重要だと言うことを覚えておくこと。グラスに少なくとも６～８杯の水を毎日飲むように努めなさい。毎月の腸洗浄は、大腸を通じた排泄を助けるでしょう。
脊髄の矯正とマッサージ
神経システムの問題を治し、消化と排泄を改善するために、ケイシーはしばしば脊髄の矯正を提案しました。ケイシーが指定するオステオパシーの矯正を行うのは難しいです。しかし、カイロプラクターは何かの助けになるでしょう。矯正の頻度は個々のカイロプラクターや整骨医によって違うでしょう。代表的には、週に１回か２回です。ウェットセル治療の後は、毎日のマッサージが促されています。
運動
適度な毎日の運動が勧められています。散歩は多くの人にとってよいスタートポイントです。頭と首の運動は、感覚システムの障害のある人には有効でしょう。もちろん、運動の種類と長さは各個人の運動機能に応じて異なります。あなたにとって最良の運動の種類については、掛り付けの医師に相談して下さい。可能であれば解放的な屋外に出掛けるよう努めて下さい。
理想と取り組み姿勢
取り組み姿勢と心構えをもって行うことは、治療の重要な側面です。生きそして治癒することの目的を分析するために、理想の訓練をするように勧められるでしょう。そしてあなたの理想を点検するために、毎日少し時間を割いて下さい。それは、積極的な姿勢を維持し、この手順書に固有の精神的、情緒的そして身体的（生活様式の）提案に取り組む助けになるでしょう。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
原文はこちら
統合失調症は重く、永く続く精神疾患の１つです。その病気で世界人口の約1%の人が苦しんでいて、貧弱な健康管理の資源に毎年何千万ドルの経費が費やされています。しかし、この障害の統計的な表現からは個人の悲惨な状況は伝わって来ません。統合失調症は、患者本人やその家族、友人を含めて、何年も神経症に耐えなければならないと言う状況をもたらしているのです。心を失うと言うことは、究極的な非人間的な経験です。
統合失調症の症状
統合失調症は精神病の一種です。妄想や幻覚のような特有の精神病の症状が、この病気にはつきものです。妄想は周りの現実に関して個人的に誤った信じ込みをすることです。幻覚は誤った知覚認識をすることです。こうして、この障害が重い期間には、それを患っている方は、「現実から遊離している」と言われるでしょう。少なくとも私たちが知って現実からは離れています。この修飾語は重要であり、後の章で確認します。恐らく、統合失調症の特定のケースでは、患者はこの世界の現実と離れて超越した領域と繋がっています。
多かれ少なかれ、人は時に自分の外から聞こえてくると思われる声を聞くものです。声は１つかも複数かも知れません。それは時には解説調であったり、命令調であったりします。稀ですが、幻覚は他の知覚様式、例えば視覚や触覚を伴うこともあります。
妄想は思考が異常な状態です。例えば、ある人は死んだ人に操られていると信じているかも知れませんし、自分の思いは外の世界へ向けた放送だと信じているかも知れません。虐待の妄想（被害妄想）も共通しています。古典的な被害妄想は、FBIなど他の強力な組織に追われているというものです。
自分がイエス・キリストであるとか、誰か歴史上の有名な人物であるとかと信じ込んでいるというのも、典型的な誇大妄想です。水面を歩けたり、死者を蘇らせたりできない限り、妄想を処置するために使用される強力な抗精神病薬の１つを本当に必要としないということを精神科医に対して説得するために困難な時間を過ごすことになるでしょう。
統合失調症を患っている方は、感情の応答がしばしば不適切であったり、全く失われていたりします。驚くには当たりませんが、人間関係の機能がしばしば阻害されています。即ち、時には社会から引きこもったり、時折近づき過ぎたりします。
統合失調症の医学モデル
一般的に、医学的な観点では統合失調症は脳内の神経伝達の問題として捉えられています。神経伝達物質は、神経細胞が互いに連絡ができるようにする化学的なメッセンジャーです。言い換えれば、脳が生物化学的に異常を来しているのです。具体的には、神経伝達物質のドーパミンが、２８ほど確認されている神経伝達物質の中で一番可能性の高い候補です。
現在の研究は脳の特定のエリアの病理学に焦点を当てる傾向にあります。辺縁系（脳の中心部）や前頭前皮質（脳の前方部）が病理学の対象エリアとなりがちです。
しかしながら、この過度に単純化した脳の機能障害の図式には問題があります。研究では他の多くの主要な神経伝達物質や脳の多くのエリアが統合失調症に関係している事を示して来ました。更に、研究は神経システムの他の部分（更には体の中の他のシステム）が関与している事を明らかに提示して来ました。
今世紀になされた全ての研究や臨床的な進歩にも関わらず、現代医学では依然として統合失調症は原因不明の不治の脳の病気と見なされています。
その処置に使用されている薬は症状を鎮めるだけです。それで治すことはできません。ある患者はこれらの強力な薬に対して、ほとんどあるいは全く反応を示しません。加えて、望まない危険な副作用が薬の治療を複雑なものにしています。再発は共通しています。
エドガー・ケイシーの統合失調症に関する見解
エドガー・ケイシーは統合失調症に苦しむ人に多くの精神的なリーディングを与えました。実際には彼は統合失調症という用語は決して使っていません。彼の時代では、この病気に対して認められた医学的診断は「早発性認知症」でした。認知症というのは、本質的に脳が変性することを意味しており、結果として認知障害や精神病を起こします。早発性というのは早熟のあるいは早期に病気を発症することを意味します。（通常１０代後半、または２０代前半）
ケイシーは統合失調症に悩まされている人の脳の悪化の状況を図式的に表現して、神経システム再生のための処置を提案しました。彼はこの障害の情緒的・精神的な面も認識していました。
ケイシーの精神的なリーディングは、数々の原因要素に言及しています。あるケースでは、遺伝的要素に着目しています。（誕生の時、またはその後の神経システムに対する損傷のような）身体的なトラウマは主要な原因要素でした。腺の機能障害はしばしば神経システムの病状に結びついています。体内の毒素は、時としてこの病気に寄与している物として記述されました。
ケイシーが勧めた処置は神経システムの協調不全が関係したケースに特徴的なものでした。オステオパシーの処置は最も頻繁に提案されたものの一つです。その他の一般的な提案には以下のようなものがありました。電気治療、水治療、暗示療法、コンパニオン治療、環境療法。
以下にエドガー・ケイシーの統合失調症に関する見解が要約されています。
１．「統合失調症」という診断名は、さまざまな病因とその結果に関係した病気のグループを指している。
２．この障害には処置にあたって考慮しなければならない強い身体上の（生物学的な）要素が１つある。
３．統合失調症の症状は脳内の機能障害に起因しているが、病気の原因のパターンには、通常全身の機能障害が含まれている。
４．身体の中で、通常複数のシステムが統合失調症のプロセスに関係している。それは第一に、中枢（脳脊髄）と自律（交感）神経システムであり、また内分泌（腺）システムである。
５．この障害が慢性の状態に進行した場合には、予後は芳しくない。この状態は脳の変性を伴っており、元に戻すのは難しい。早期の診断と処置が予後を大幅に改善させる。
６．遺伝子な要素がしばしば統合失調症の進展に重大な役割を果たしている。遺伝子な要素は単純な実体ではなく、その影響は「生まれつきの」（他の要素に関係なくほぼ確実に現れる）ものから、単なる「傾向」（例えば、体質／緊張モデルで提案された遺伝的な脆弱性）であるものまで変化する。
７．妊娠並びに出産の合併症は統合失調症の原因に重大な役割を果たしている。
８．脊椎の損傷と他の身体的な機能不全は、精神的な症状が現れる上で重要な原因要素である。
９．緊張はしばしば統合失調症の症状が現れる上で重要な原因要素である。
１０．人間の体は現実の精神的・情緒的次元との接点を持っている。この接点（中枢）は内分泌腺や神経システムの中にある。化学的な不均衡やこれらのシステムに対する損傷がこれら中枢を混乱させ、統合失調症に関連する精神的な症状を生み出している。
１１．統合失調症の処置には総体的な観点が必要である。それは典型的には精神的、情緒的そして肉体的取り扱いを含んだものである。治療法には、オステオパシーまたはカイロプラクティックの処置、マッサージ、電気治療、食事療法、コンパニオン治療（companionship）、環境治療（therapeutic milieu）、催眠暗示、運動、そして薬理法などがある。
１２．ケイシーの総体的な観点は精神的またカルマや精神占有といった霊的な構成概念を含んでいる。これらの超個人的な側面は全てのケースで言及された訳ではない。従って、これは統合失調症特有という訳ではなく、病理学は複雑なものであると捉えるのがもっとも適切であろう。
統合失調症の処置
エドガー・ケイシーのリーディングの総体的な視点に沿って、以下に治療のモデルを示します。そこでは、身体、こころ、精神の次元が言及されています。
最も単純な可能な概念化として、この手引きは以下のように表現できます。
１． 忍耐、穏やかさ、利他的な奉仕といった「精神的な」質に重点を置いた治療の環境を整えなさい。一方で同時に成長と発展のための機会を提供しなさい。太陽の下での屋外の活動や新鮮な空気も重要である。コンパニオンセラピーは、時として治療環境を整え、維持するうえで必要である。
２． この障害の基本的な肉体次元のことに対処する身体（肉体）の医療介入を提供しなさい。（オステオパシー、カイロプラクティックあるいはマッサージといった）手を使った療法、（振動金属を含む）電気治療、食事療法、運動並びに適切な薬理学は、統合失調症の肉体的処置に決定的な役割を果たす。
３． 患者の情緒的なプロセスを再構築し、軌道修正するために、暗示治療を用いなさい。｢こころは建築家｣という原理が適用されるように各種の認識と行動の技法が、自然主義的な催眠と相まって用いられる。
統合失調症の神秘的な側面
ジョセフ・キャンベルは、神秘主義者が喜んで泳ぐその同じ水の中で、統合失調症の患者が溺死していることに気付きました。エドガー・ケイシーは、リーディングの中で同じ意見を述べています。（例えば、281-24）
ケイシー自身は、かなり深い水中で泳ぐ神秘主義者でした。彼の精神的なリーディングに表されている視点は、｢永遠の哲学｣と呼ばれる永い伝統の有る考えと一致しています。永遠の哲学の全ての見解と同様に、ケイシーの見解は発展的であり、また包括的です。
「早発性認知症」とか「統合失調症」という用語は、人がより大きな観点を持った比較的最近のものです。何世代にも亘って、全ての文化で人々は精神異常に気付いてきました。現代の見方と一線を画する特徴的なことに、精神病のいろいろな様式の解釈があります。
この独自性を理解するために、私たちは古代、現代を含めて、他の文化の世界観（更に宇宙観または宇宙論）を考慮に入れなければなりません。この違いの核心は、われわれ人間の起原、現実の特性や人生の意味といったことに関し、私たちが信じている事に内在しています。言い換えれば、何が現実を作っているかということです。
現代の（精神医学を含む）医学は、現実の物質的な観点に基づいており、そこから導き出されています。現実とは身体であり、少なくとも物理的な方法で測定できるものです。物質的な観点からは、現実は実体があるものです。
私たちが誰かを正気かどうか判断する際に、これは軽視できない点です。事実、正気を判断するのに用いられる臨床的な評価手順では、現実の物質的な解釈に大きく重点を置いています。これまでに知られているように、物質的な現実から遊離しているということは、精神科の定義では精神病であるということです。
エドガー・ケイシーの統合失調症に関するリーディングでは、精神病の症状が現れている人は、物質的な現実から離れており、日常の生活を維持するのが難しいと認識しています。従って、ケイシーは統合失調症は病気であると考えました。一方で、そのような人はどんな正気の人よりも普遍的なものあるいは神の意識に近いとケイシーは気付いていました。
統合失調症の神秘的な側面を説明するために、ケイシーはしばしば他の文化や時代の（例えばヒンズー教やヨガのような）永遠の哲学から引用した専門用語に頼りました。こうして、彼の統合失調症に関するリーディングは、時としてクンダリーニ、カルマ、占有などといったことを引用しています。
この病気に対してケイシーが提案した数々の治療は神経システムの再生や協調に向けたものばかりではなく、苦しんでいる人が物質的な現実にもっと集中できるように助ける意図のものもありました。
このような人が自分の体により実質的に存在したり、物理的な世界に参加するのを援助するために単純な身体の活動に重きを置いていました。
エドガー・ケイシーの統合失調症に関する見解を記述した２冊の本が出版されています。「統合失調症の処置：心身一体的なアプローチ」はAPA（米国心理学会）の様式で書かれた学問的なものです。
「統合失調症に於けるケーススタディー」は、統合失調症のケースとしてケイシーの助けを求めた人々を記述した専門性の比較的少ないものです。２冊とも著者はデイビッド・マクミリンで、バージニア州バージニアビーチのA.R.E. 出版から入手できます。
原題：・Case Studies in Schizophrenia: Based on the Readings of Edgar Cayce
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
科学者は前立腺の全ての機能を知っているわけではありません。しかし、主な役割のひとつは、セックスのクライマックスに精子がそこを通って移動する際に、液体を尿道に絞り出すことです。この液体は精液の補給を助けますが、また精子を活性化し、かつ膣の通路の酸性度を低下させます。
前立腺炎は前立腺の炎症です。前立腺の炎症は、急性であったり慢性であったりします。前立腺炎の症状は特有ではなく、他の多くの泌尿器の病気やそれ以外の病気と類似の症状を呈します。症状は患者によって大きく異なり、ある場合は目立った症状が無いこともあり、とても急性で激しい症状のために救急医療を求めなければならないこともあります。
症状がある場合には、以下のようなものが含まれます。
・熱
・寒気
・頻繁な尿意
・夜間の頻繁な排尿
・困難な排尿
・ひりひりするまたは苦痛を伴う排尿
・会陰部（陰のうと肛門の間の領域）と背中の下部の痛み
・関節や筋肉の痛み
・柔らかいまたは膨張した前立腺
・尿への出血
・苦痛を伴う射精
前立腺炎は色々な原因が考えられます。例えば、
・バクテリア、菌類、ウィルスによる感染
・トラウマ（機械的または化学的）
・免疫システムが自身の体の細胞を攻撃するような自動免疫プロセス
様々な原因の可能性があり、前立腺炎は３つのタイプに分類できるでしょう。
・急性感染性前立腺炎
・慢性感染性前立腺炎
・非感染性前立腺炎
急性感染性前立腺炎は一般的ではなく、通常バクテリアによって起こります。標準的な医学的処置は、典型的には抗菌剤の投与または抗生物質を含んでいます。急性感染性前立腺炎は突然に始まり、頻度や緊急性、下腹部の痛みや圧迫、ヒリヒリする排尿、そして寒気や熱といった症状は激しく、命を脅かすこともあります。
慢性感染性前立腺炎もバクテリアによって引き起こされ、通常抗菌剤の投与または抗生物質を用いて処置されます。急性感染性前立腺炎と異なり、慢性感染性前立腺炎の唯一の症状は再発する感染性膀胱炎（膀胱の感染症）でしょう。慢性の症状は急性感染性前立腺炎のように激しいものではありませんが、その慢性で繰り返し起きるという性質のために衰弱させる可能性があり、生活の質に著しく影響を与えることがあります。
非感染性の前立腺炎はバクテリアに起因しない、残りの前立腺炎です。これに分類される前立腺炎は、治療の成功が困難です。標準的な医学的治療は普通投薬、外科手術、バイオフィードバックのような行動治療となります。一般的に慢性で、症状のひどさが増大したり減少したりする反復性のものです。
【エドガーケイシーの見解】
エドガー・ケイシーは、色々な形態の前立腺炎に悩む男性に沢山のリーディングを与えました。現代医学の文献と一致して、この病気に関係した症状を引き起こす、前立腺の炎症の原因となる色々な要素にケイシーは気付いていました。例えば、リーディング5357-1では、前立腺の炎症は感染症であるとしています。
現代医学は非感染性の前立腺炎のために混乱させられていますが、ケイシーリーディングではこの型の病気の原因を理解するために、多数の手掛かりを提供しています。いくつかのリーディングでは、脊椎の中枢からの神経反射の役割について述べています。通常は脊椎の下部が関係していました。一般的に神経反射は回腸叢を経由して伝達されます。ここは骨盤の臓器や生殖システムに関係した神経節です。
前立腺炎が神経反射に起因しているかどうかに関わらず、消化と排泄のシステムの他の臓器が、この障害の原因として常に含まれていました。肝臓、腎臓、膵臓そして結腸の問題が、しばしば前立腺炎と関連していました。こうして、原因と処置に関して、具体的（局所的）な見地とシステム的（一般的）な見地の両方から見ることで、最もよく前立腺炎を見渡すことができます。
エドガー・ケイシーによって、前立腺炎に対する具体的（局所的）処置の形がいくつか提案されました。最も一般的なものはエリオットの機械（Elliott machine）です。エリオットの機械は一種の水治療で直腸の管に熱い（華氏130度－摂氏54度）お湯を導入するものです。残念ながら、この水治療の方式はもはや使用されていません。
前立腺のマッサージは、ケイシーのリーディングで提案された前立腺炎に対するもう１つの具体的治療法です。この治療は、現代医学に於いても前立腺炎に対する有効な処置として認められています。
半身浴はエドガー・ケイシーが提案した一種の水治療ですが、同時に前立腺炎に対する医学的な治療処方の一部でもあります。半身浴は熱いお湯か冷たい水の湯船に座っているものですが、時には２つの湯船を交互に使うこともあります。下半身の循環に対する刺激は、前立腺炎の不快感を取り除く助けになります。
ケイシーリーディングで提案された前立腺炎に対する一般的（システム的）な処置は主に消化、循環と排泄システムの改善を目指しています。食事療法、ゆるやかな運動、穏やかな方式の電気治療（放射線装置）、脊椎の矯正や一般的なマッサージ、腸洗浄、そしてヒマシ油湿布は、これらの生命維持システムの機能を改善することを目指した治療であり、ひいては前立腺の治癒を助けるものです。一般的に言えば、前立腺炎に対して手術は提案されませんでした。心身一体というのがケイシーの典型的な取り扱い方でしたが、治療の情緒的・精神的側面が強調されました。
前立腺炎に関するケイシーの情報に基づいて、その処置について提案された基本的な治療法を以下に示します。
１． 体内浄化：水治療は毎日グラスに６杯から８杯の純水を飲むこと、腸洗浄（こちらの方が望ましい）か浣腸、そして新鮮な果物と野菜による洗浄食事療法を含んでいます。腹部全体を覆うようなひまし油湿布は肝臓と腸を経由した排泄を改善するために提案されています。便秘が問題であれば、穏やかな下剤が有効でしょう。蒸気風呂は皮膚を通した毒素の排泄を助けます。
２． 手を使った治療（脊椎の矯正とマッサージ）：循環を妨げ排泄を減少させるあらゆる圧力を取り除くためにオステオパシーまたはカイロプラクティックの処置が提案されています。ゆるやかなマッサージが体の緊張をほぐし循環と排泄を改善するために提案されています。前立腺の内部マッサージは有効でしょう。（この治療が適切かどうかは、主治医とご相談下さい）
３． 食事療法：ケイシーの基本的食事療法は消化と排泄の改善を意図しています。食事療法は適切な酸とアルカリのバランスを保つことと、一方で毒素を生みだしたり、体から活力を奪う食べ物を避けることに非常に重点を置いています。原則的に、揚げた食べ物と精製した炭水化物（ジャンクフード）を避けて、主に果物と野菜を中心にした食事です。特定の食べ物の組み合わせが強調されています。
４． エネルギー投薬：循環の改善を意図した上記の治療に加えて、循環のバランスを更に助けるためにインピーダンス装置（放射活性装置）が提案されています。
５． 態度と感情：治療の情緒的・精神的側面は頻繁にケイシーのリーディングで言及されています。特に治ると言うことを強く望み、そして信じる態度は重要です。情緒面または感情面の積極的な姿勢は、治ることに向かう高い目的（理想）に集中することで創られ、また維持されます。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
原文はこちら
翻訳：岡田 栄
]]>明らかな原因が見られない場合に、一次生理痛と診断されます。二次生理痛は特定の原因と関連付けられるものです。二次生理痛は子宮内膜症のような婦人病と最も頻繁に関連付けられます。
一次生理痛は二次生理痛よりも一般的で、通常青年期（12,3才～18才くらいまで）に始まります。どちらの生理痛も日常の活動ができなくなる程ひどいこともあり、学校や仕事を休むこともあります。一次生理痛は、年を重ねるとともにまたは妊娠の後で、穏やかになることがよくあります。一次生理痛の原因ははっきりしませんが、それで受けている苦痛は、子宮の内張り（子宮内膜）に供給されている血液が減少するときに起きる子宮の収縮によって生じていると考えられています。
生理痛では下腹部に苦痛を覚えますが、痛みが背中の下部や脚に及ぶこともあります。
苦痛は来ては去るけいれんとしてまたは継続する鈍い痛みとして現れるでしょう。しばしば苦痛は生理の少し前、または生理期間に始まり、２４時間後に頂点に達し、２日以内に鎮静します。その他の一般的な症状としては、頭痛、吐き気、便秘または下痢、いらいら、神経質、鬱、腹部のむくみ、あるいは頻繁な尿意などがあります。苦痛がひどい場合には、嘔吐が起きるでしょう。
一次生理痛に対する標準的な医学処置としては、普通非ステロイド系の抗炎症薬が挙げられます。それは、イブプロフェン、ナプロキセン、メフェナム酸といったものです。二次生理痛に対する処置は原因により異なります。子宮頚部の管を広げる手術や、極端な場合には子宮に至る神経を切断する手術を施す場合もあるでしょう。
【エドガー・ケイシーの見解】
エドガー･ケイシーは、約９０のリーディングに於いて生理痛の原因と処置について記述しました。これらの内、多くのケースは、現在の医学的な判定基準で生理痛と診断されると思われます。
エドガー・ケイシーが記述しているように、最も頻繁に生理痛の原因とされている要因は、神経システムの機能障害です。一番頻度が高い問題の原因は、脊椎下部に沿った神経に対する圧迫でした。
１２番目の背中の（胸部の）脊椎骨、そして腰、仙骨、尾てい骨（しっぽの骨）の領域全体は多くのリーディングで具体的に述べられていました。これらの中枢から延びる神経は生殖システムの臓器に信号を送ります。神経の信号が妨げられると、生理期間中の自然な排泄が阻害されます。
(Q) 生理期間中に起こる、この痛みや過度な出血を改善する方法や治療法がありますか？
(A)脊椎の下部にみられる状態を正しなさい！(2261-1)
(Q) どうして、私の生理初日には、こんな辛い状態に陥ってしまうのでしょう？どうすれば治りますか？
(A) これは排出する臓器の位置によるものである。初日に熱い塩パックを用いることが、最良の助けとなろう。その後、オステオパシーの手法で一般的な矯正をすれば、症状全体を克服できるであろう。
(Q) （臓器の位置を矯正し、苦痛な生理を避けるために）どんな具体的なオステオパシーの処置が必要ですか？
(A) 脊柱の一番下、つまり、１１番目と１２番目、それと腰椎にみられる圧迫を正すこと。(1431-2)
いくつかの例で生殖管への圧迫は腸に起因していました。腸の下部を通じてみられる不十分な排泄（便秘）は生理プロセスに直接影響を与えていました。リーディング911-6では、消化管を通じて排泄の不足に関係している生理前の要素を記述しているようです。
(Q) 生理前の期間に起こる、激しい体調の乱れと生理時の苦痛を避けるために、わたしに何ができますか？
(A) その時期に、またはその前に腸を清浄に保てば、通常現れる大半の苦痛から解放されるであろう。その時期の前には、骨盤の臓器に圧力が掛っている。その際には、体にとって過度の情緒的、肉体的負担が掛らないようにするのがよい。(911-6)
風邪やうっ血の後遺症が、いくつかのリーディングで生理痛の原因として言及されています。リーディング467-1では、風邪やうっ血が、下部の脊椎に沿った神経への圧迫と相まって、どのようにして子宮の位置を変え、苦痛を伴う生理に繋がるのかを解説しています。
「少し前、生理中に風邪を引き、体にうっ血を生じた。そのため、体に対する影響として、骨盤臓器が収縮した。それというのも、子宮そのものの位置が傾いてズレたが、ちょうど、神経の作用が子宮をその位置に留めようとする傾向のあるところにズレてしまったからである。そのために、これまで存在し、そして今なお 存在している疾患を経験することとなった。
そして、この結果生理期間に激しい痛みが生じ、腎臓の活動、骨盤の臓器、そして体験している頭痛の性質に影響を与える。その他、体の消化活動の乱れを引き起こしたり、生理期間に通常の活動ができなくなったり、長時間立っていると下部四肢（脚）に共圧陣痛が起きたりする。更に、消化システムの適正な力を創りだすことが有効に働かなかったり、食事によって体を正常にすることや、食欲が有効に働かなかったりする」(467-1)
この女性に対する処置には、オステオパシー、温湿布、電気セラピー、内分泌腺とともに作用する薬（トニシン）、そして消化と、排泄を改善するアルカリ食事療法が含まれていました。
リーディング288-38には、生理痛の処置に関し、運動を取り入れること、食事療法そして積極的な情緒的態度についていくつかの優れた提案が含まれています。
(Q) とても疲れていて体が重くエネルギーを注ぎ込めないときでも、夕方の下肢の運動をしなければなりませんか？
(A) 適正な量のエネルギーを得る最良の方法は、運動をすることだ！
(Q) 昼間歩かなかった場合、下肢への循環を均一にするのためには、夕方の運動で十分ですか？
（A）その運動に充分な時間をかけ、体のそれらの部位の活動を充分に確保するような性質の運動であるならば（それで充分である）。自転車をこぐような運動 も良い。つまり、床に寝ころんで肩を付け、足を上にあげて、空中で自転車をこぐような動作をするのである。よろしいかな？
(Q) なぜ、わたしの生理はこんなに辛いのでしょうか？
(A) 副腎と盲腸の付近で、我々が示したように協調がうまく行かないせいだ。その結果、生理の間、圧迫が生じている。従って、運動をしたり、体の位置関係いのいて、その活動に適切な協調を創りだすことが必要となる。
適正な情緒的態度を保っていれば、食事療法や運動を通じて、今起こっているうちの大半は均一化して克服できるだろう。(288-38)
運動は、苦痛を伴う他の生理のケースで勧められたオステオパシーの技法と同じように、圧迫を取り除くことを意図しています。食事療法と積極的な情緒的態度は、生理痛に悩まされている女性に対するリーディングで一貫して強調されていました。
【基本的なアプローチ】
概念的には、ケイシーの生理痛に対する提案は、体が自ら治癒していくのを援助することに焦点を当てています。それは、症状を取り除くことを目的とした各種の治療を施すことで行われますが、その症状の根本原因にも対処します。精神的な理想とともに作用するという観点から、治療の情緒的・精神的側面が強調されています。
以下、生理痛の根本的な原因に対処することを意図した一般的な治療のガイドラインをいくつか示します。
１． 手を使った治療（脊椎の矯正）：生理痛の基本的な原因と思われる特定の問題を是正するために、ケイシーはしばしば脊椎の矯正を提案しました。ケイシーが指定するオステオパシーによる調整を行うのは容易ではありません。しかし、カイロプラクターはある程度助けになるでしょう。
調整の頻度はそれぞれのカイロプラクターや整骨医の推奨により左右されます。電動バイブレーターの使用は、定期的な脊椎の調整を受けられない人にとっては役立つでしょう。
２． 食事療法：ケイシーの基本的食事療法は消化と排泄の改善を意図しています。食事療法は適切な酸とアルカリのバランスを保つことと、一方で毒素を生みだしたり、体から活力を奪う食べ物を避けることに非常に重点を置いています。
原則的に、揚げた食べ物、精製した炭水化物（ジャンクフード）を避けて、主に果物と野菜を中心にした食事です。特定の食べ物の組み合わせが強調されています。
３． 体内洗浄：生理痛はしばしば不十分な排泄と結びついています。腸を通じた排泄を改善するために水治療が提案されています。水治療は毎日グラスに６杯から８杯の純水を飲むこと、腸管を浄化するために腸洗浄をすることを含んでいます。食事療法に従うことも体内の洗浄を手助けします。生理期の前に行う、腹部のヒマシ油湿布は消化管全体の洗浄を助けます。
４． 電気療法：生理痛に関係した問題に対して多様な形で電気療法が提案されましたが、この処方箋ではそれが安全で使い易いという理由からインピーダンス装置（放射線装置）が提案されています。インピーダンス装置を定期的に使用することは、循環のバランスを取り、緊張緩和を促進し、睡眠を改善するのに役立つでしょう。インピーダンス装置（放射活性装置）を適用することですばらしい瞑想の機会を与えられストレスが減ります。
５． 運動：（歩いたり自転車に乗るような）緩やかな定期的な運動が提案されています。朝や夕方に行う特別なストレッチ運動は、中枢神経、骨盤の臓器そして消化管に掛っている圧迫を取り除く助けとなるでしょう。
６． 態度と感情：治療の情緒的・精神的面は頻繁にケイシーのリーディングで言及されています。特に治ると言うことを強く望み、そして信じる態度は重要です。情緒面または感情面の積極的な姿勢は、治ることに向かう高い目的（精神的な理想）に集中することで創られ、また維持されます。
【症状を取り除くための特別な提案】
上記の一般的な提案は、生理痛の原因に対処するのに有効です。しかし、症状を取り除くために、以下にいくつか特定の提案を示します。これらは生理痛に関係していると思われる数々の不快感の内いくつかを取り除く助けになるでしょう。
生理の苦痛：激しい生理の苦痛に対処するため、エドガー・ケイシーはしばしば下腹部や背中の下部に熱いエプソン塩パックを施すよう提案しました。半身浴も生理痛に関連した骨盤の苦痛を取り除く助けとなるでしょう。
胸の肥満と苦痛：胸にココアバターを揉みこみ、やさしくマッサージをします。また、首の上部脊椎骨（特に第三頸骨）に対する脊椎矯正は有効でしょう。
不眠症：インピーダンス装置（放射活性装置）の使用や、背骨に沿って電動バイブレーターでマッサージすることも、睡眠の質を高めたり、しっかりとした眠りのために有効です。コップ１杯の温かい牛乳に蜂蜜を入れて寝る前に飲むことも、就寝の助けになるとしてエドガー・ケイシーが提案していました。
便秘：ケイシーは便秘の解消のために各種の下剤を提案しました。エドガー・ケイシーは、原理的に同じ下剤を使っていると体がそれに頼るようになるので、同じ下剤は続けて用いないように勧めました。下剤を変えることを提案しています。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
原文はこちらで読むことが可能です。
翻訳： 岡田 栄
推定で全米1300から1400万人の糖尿病患者の内、90～95%がインシュリンに依存しない、あるいはII型の糖尿病です。以前は成人発症と言われた、この型の糖尿病は通常４０歳を超える大人で発病し、５５歳を過ぎてからが最も一般的です。症状はしばしば徐々に進行し、初期には見わけるのが難しいので、糖尿病の半数近くの人が糖尿病だと気付いていません。そんな人は、なぜか分からないけれど疲れたと感じたり調子が悪いと感じるかも知れません。糖尿病は、心臓、血管、目、腎臓や神経を損傷するような問題を引き起こします。
一部の糖尿病患者の場合、このプロセスが正常に機能しません。インシュリン依存の糖尿病の人は、膵臓でインシュリンが作られません。この条件は通常子供の時に始まり、I型の糖尿病として知られています。（以前は若年発症糖尿病と呼ばれていました）この型の糖尿病の人は生き続けるために毎日インシュリンを注射しなくてはなりません。
インシュリン非依存型の糖尿病の場合、通常膵臓はある程度インシュリンを作り続けますが、体の組織は十分にインシュリンの信号に反応せず、したがってグルコースが適切に新陳代謝されません。この状態はインシュリン抵抗と呼ばれています。インシュリン抵抗はインシュリン非依存型の糖尿病では重要な要素です。
糖尿病の症状は徐々に現れて最初は気が付くのが難しいでしょう。疲労や病気の感覚、頻繁な排尿（特に夜）や異常な喉の渇きといった症状が含まれるでしょう。血液中に余剰なグルコースがあると、体がそれを排除する方法の一つは頻繁な排尿です。そうして水分が失われ、極度に喉が渇きます。他の症状としては、急な体重減少や視覚がぼやけること皮膚・歯肉・尿道の感染症治癒が遅くなるなどがあるでしょう。
糖尿病の治癒方法は知られていないので、毎日の処置を一生続けなければなりません。（国立健康出版研究所の記事No.92-241から抜粋）
II型（インシュリン非依存型）の糖尿病の判定基準に合致する人に対して、エドガー・ケイシーは多くの精神的なリーディングを提供しました。病気の経過は各個人でそれぞれ特有ですが、リーディングの多くの情報には、原因や処置に関していくつかの明確なパターンがあります。
ケイシーの情報に於いて、最も頻繁に述べられている糖尿病の原因の１つは脊椎の損傷です。消化器（特に膵臓と肝臓）に関与する神経は、胸部の脊椎にある中枢神経に加えられる圧力で危険にさらされます。問題は胸部の第５脊椎骨から第１０脊椎骨で最も頻繁に見られます。そのため、脊椎の矯正（オステオパシーまたはカイロプラクティック）は糖尿病の処置として基本的な治療の１つです。
（Q）この状態は糖尿病か？さもなくば何か？
（A）特性として糖尿病である。記述の通り、圧力は少し前に受けた損傷から生じていて、それが過剰反応を引き起こしている。この損傷は特性としては円形と言うよりむしろ横向きである。こうして直接膵臓が反応していない。しかし、記述の通り、以下の症状がある。即ち、肝臓の活動、尿の回数過剰と量の不足あるいは腎臓と膀胱の活動、血圧に関する循環の乱れといった事だ。全ては膵臓と肝臓の領域を通じた撹乱を示している。そして共感的に他の条件に影響を与えている。
こうして、われわれは一貫して記述した方法でこれらを適用するのだ。
（A）多数いる。（※原文：Many, many, many! ）
概要を述べたようにこれらのことを行いなさい。そうすれば、この体の条件が改善されることが分かるだろう。
アーティチョークを用いれば、痛みが減り、不安が減り、目まいが減るので、数ヶ月間はそれを止めないこと。少なくとも週３回用いること。よろしいか？(2393-1)
脊椎の矯正、食事療法と菊芋は糖尿病の処置の中で優先度が高いですが、緩やかな運動もしばしば提案されました。以下の抜粋では、緩やかな一般的な運動（ウォーキング）と特別の治療の運動に加えて、食事療法が強調されています。
（A）「その傾向が見られる」
（Q）「糖尿病から身を守るために何ができるか？」
（A）「すでに述べた通り、食事療法と調子を向上させるあるいはバランスをとるような具体的な特徴のある運動である。
肉を断ち、魚とニワトリを少量に控えること。鞘（さや）の有る各種の野菜は不可。地下で育つ特性の野菜が望ましいが、葉野菜も大量に採ること。
それから、週２回は菊芋（エルサレムアーティチョーク）を摂ること。大きさはニワトリの卵くらい。最初は生で、例えば火曜日に、次は調理したものを例えば木曜日に。但し、（パタパー紙の中で調理するなど）そのものの汁で調理すること。毎回１個づつ食べること、よいな。調理する時は、口に合うように味付けするが、皮は食べないように。汁は取って置き、食べる時果肉とともにすり潰すこと。生で摂る時も調理して摂る時も、もちろん食事と一緒に食べること。食間ではなく、通常の食事の時に食べる。
あらゆる種類の野菜、特にほうれん草、ケール、カラシといった葉物を食べること。これらの野菜もそれ自体の汁で、またはパタパー紙の中で調理すること。
紅茶、コーヒーは、特にミルクや砂糖を入れたものは控える。ミルク・砂糖無しなら、控えめに採ってもよろしい。
大量のバターやバター脂肪は控えること。練り菓子やパイは禁止。糖尿病対応の砂糖無し食品ならたまには食べてもよろしい。サトウキビよりテンサイの糖を使用する方が好ましい。ショートニングとしてサッカリンを用いることは更に好ましい（※原文：more preferable is saccharine as shortening ）。インシュリン注射はしないこと。ここに記した量の菊芋を食べることで得られる以上のインシュリンの量が必要な場合には、週の中で菊芋食べる日数を増やすこと。よろしいか？
激しい運動では無く、また一度の肉体的な負担が大き過ぎてはならない。しかし、両腕をゆっくりと頭より上に上げること。そして、腕を水平に下げながら、かがみなさい。腕は前方に伸ばしたり床に向けて下げるのではなく、横に伸ばしてバランスを取りなさい。よろしいか？それから両手をおしりに当てて、腰の脊椎の周りで弧を描くように、体を緩やかに動かしなさい」(1963-2)
いくつかのリーディングで、エドガー・ケイシーは糖尿病の処置の中で補助的治療として腸の水治療を提案しました。これは腸の下側を清浄に保ち、それによって消化管全体の機能を改善するという考え方です。いくつかの特定のケースでは、リーディング4023-1に記述されているように、腸の問題は糖尿病の原因因子として言及されています。
「腸内のこれらの混乱から、糖尿病の傾向も生じ、体に取り込んだ糖の活性をコントロールするための体の能力を低下させる」(4023-1)
最後に、ケイシーの健康情報では、一貫して治療の情緒的及び精神的な観点が重要だと述べられています。従って、この指示書では心身一体の観点から、態度、理想、そして行動とともに作用するようにいくつかの特定の提案について記述しています。
この指示書で推奨されている提案を要約すると、基本的な治療法は以下に示したものになります。
脊椎の矯正：
膵臓や関連する臓器に作用する神経に存在するかもしれない問題を是正するために行う。
基本的な食事療法：
新鮮なくだものや野菜のような自然の食べ物に重点を置くとともに、バランスを維持することに集中している。
菊芋（エルサレムアーティチョーク）で行う食事の補助：
体の自然なインシュリンの供給量を増加させる。
ウォーキングや特定の運動を行うことを奨励している。
排泄を改善し、消化管全体の機能を改善する。
理想の設定：
精神的な原理に基づいた治療の態度を醸成する。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
★菊芋、洗腸器具の入手については、テンプルビューティフルにご相談下さい。
★糖尿病（Ⅰ型）も、食事療法で改善されたとのレポートがあります（「葬られた第２のマクガバン報告（中）」）より。乳幼児時期の乳製品が多いと、糖尿病（Ⅰ型）のリスクが増えるとの報告もあります。
]]>クローン病は炎症を伴う腸の病気の１つで、小腸と大腸に炎症や潰瘍を生じる慢性疾患の１つのグループです。クローン病は普通小腸に現れ、その下部（回腸）で最も多く見られます。幾つかのケースでは、小腸と大腸の両方（結腸あるいは腸管）が影響を受けます。それ以外では、結腸にだけ現れます。時には、炎症が口、食道、胃、十二指腸、虫垂、肛門に及ぶこともあるでしょう。クローン病は慢性の症状であり、人生の中でいろいろな時期に再発するでしょう。ある人は時には何年にも亘る長い鎮静期間があって、その間は症状がありません。いつ鎮静して、いつ症状が再び現れるのかを予測することはできません。
最も一般的なクローン病の症状は、腹部の痛み（下腹部右側の場合が多い）と下痢です。直腸の出血、体重の減少や熱の症状もあるでしょう。出血は重大であり、継続するでしょう。そして貧血（赤血球数の減少）に至ります。子供の場合は、発達が遅れたり発育不良になるでしょう。クローン病の原因は不明です。主要原因としては、遺伝子的な要因、ウィルスやバクテリアの感染、または免疫系の機能不全が注目されています。
医学的な観点では、クローン病は治らないと考えられています。治療はもっぱら症状の改善と病気の管理に向けられています。投薬と食事制限が標準的な治療です。クローン病は時として手術が必要になる場合もありますが、手術で治るというものではありません。炎症は手術で取り除いた部分の隣（腸）に再び現れる傾向にあります。
クローン病は体の他の部分にも影響を与える合併症を引き起こす可能性があります。全身の合併症には、各種の関節炎、皮膚の障害、目や口の炎症、腎臓結石、胆石、または肝臓や胆汁組織の病気などが含まれます。
クローン病に対するエドガー・ケイシーの所見
クローン病という診断上の分類を用いることは決してありませんでしたが、現在のクローン病の判定基準に当てはまる炎症性の腸の病気を患っている人に対してエドガー・ケイシーは数多くのリーディングを与えました。
原因と処置は各自ある程度異なりましたが、共通した主題の１つは、炎症性の腸の病気は腸に定着したウィルス性の感染症（しばしば腸のインフルエンザと呼ばれます）にさかのぼることができるというものでした。腸の中に蓄積された毒素のためにリンパ系の働きが阻害されるようになります。
エドガー･ケイシーが記述したもう１つの共通したパターンは、腸の炎症の原因が消化器系の更なる問題に至る道筋を示しています。例えば、胃、小腸、肝臓の機能が適正に働かないことで、腸の下部に毒素の負担を掛ける場合があります。
別のいくつかのリーディングでは、原因が消化器系を司る脊椎神経への圧迫と関連付けられました。上部の胃腸の管内で消化・吸収が適切に行われないと腸内の炎症に至ります。その様な例では、背骨の矯正（手を使った治療）が一般的に治療計画の中に取り入れられました。
エドガー・ケイシーの治療モデル
腸の炎症がインフルエンザウィルスで起きているか他の要因で起きているかに関わらず、提案される治療では一貫して消化器系全体に注意を向ける必要性が強調されています。即ち、消化管全体の吸収・排泄を改善することは、腸を癒すのに役立ちます。治療の提案には、以下に示すような症状を取り除くための専用の治療も含まれています。
１． 食事療法
ケイシーの基本食事療法は吸収と排泄の改善を目指しています。毒性の物を生みだしたりエネルギーを無駄にしたりする食べ物を避けながら、アルカリと酸の適切なバランスを保つことに大きく焦点を当てています。揚げたものや精製した炭水化物（"ジャンクフード"）を避けるとともに、主に果物や野菜を食べることが基本です。特定の食べ物の組み合わせが強調されています。
２． 体内洗浄
水治療はコップ６杯から８杯の純水を毎日飲んで、新鮮な果物と野菜を食べて洗浄することを含んでいます。
３． 脊椎の矯正とマッサージ
吸収・排泄を妨げていると思われるどんな負荷も取り除くために、オステオパシーまたはカイロプラクティックの治療を提案しています。オステオパシーまたはカイロプラクティックの治療が出来ない場合には、脊椎に沿った電気振動を施すことが有効でしょう。
４． 投薬
朝鮮ニンジン、生姜、ラクトペプシンとスティリンジア（stillingia）を決まった割合で混ぜ合わせた専用のハーブは炎症を伴う腸の病気に非常によく効くことが分かっています。下痢を起こしている人には、アルムの根を基本にした別のハーブ処方が提案されました。病気の結果として全身の疲労や衰弱を起こしている人には、ビーフジュースを薬として飲むことが提案されました。
上記で勧められたハーブトニックの入手はこちら（米国からの個人輸入）
５． ぶどう治療
食事療法や腹部のパックにぶどうを使用することは腹部に痛みを覚えている人には有効でしょう。
６． 態度と情緒
治療の精神的、情緒的側面は頻繁にケイシーのリーディングで取り上げられています。特に、治ると望むこと、また治ると期待する態度は重要です。積極的な精神的、情緒的な態度は治るんだと言う高い目的（理想）に焦点を合わせることで創りだすことができ、また継続することができます。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
筋ジストロフィーは、基本的に筋肉が徐々に衰える病気の総称とされ、筋肉の衰弱が進行することや通常３０歳までに発症することを特徴としています。筋肉の異常は必ず臓器の働きが乱れていることと関連していて、それは多様で広範囲に亘っています。
ミオパシー（筋疾患）のいくつかは先天性で、誕生と同時または直後に発症します。それは遺伝的に決まっていると思われます。それ以外の病気は、成長してから発症します。これらは先天性のものと関連していますが、同じものではありません。幼少期の多様性は、目に見えて筋肉が大きくなる疑似肥大の状態に関係しています。それに対して、普通成長して発症する肢帯※の多様性は、消耗に関係している場合が多く、ミオトニー（筋緊張症）である場合もあります。
※脊椎動物の体幹の中で、四肢の基部となる骨格組織
一般的には、筋ジストロフィーはミオトニー症候群（継続する筋肉の緊張または収縮）無しに見られますが、発症すると時としてミオトニー障害として別に分類されるような状態に至ります。
ミオパシーの原因は依然としてはっきりしません。初期の研究は、筋ジストロフィーの患者は筋肉細胞を再生できないことを示唆していました。しかし、現在では筋ジストロフィーのほとんど全ての形態で再生が確認されています。再生の量は、通常障害の進行する速さや炎症の程度によって決まります。即ち、病気の進展が活発であるほど、再生は活発になります。
筋肉以外の関連する病状所見に着目する場合、このミオパシーは、厳密には筋肉組織の病気ではないことが明らかになっています。
そのよい例が、筋緊張性異栄養症です。筋ジストロフィーの１つの型で、特定のいくつかの筋肉、特に手のひらの盛り上がり部や舌の弾力性に関係しています。この条件は、常染色体の特徴として受け継がれる、染色体異常です。症状は青年期から成人の初期にかけて現れます。反射神経の喪失でそれと分かる筋肉の関与は別にして、80%の場合に心筋組織が関係し、胸鎖乳突筋やそしゃく筋の機能喪失、発声筋の関与、上半身下半身の四肢筋肉組織の広範囲の衰えを始め、その他の症状が多いことが、この病気の過程が広範囲に亘っているという性質を表しています。以下の筋肉以外の症状が一般的です。
若はげ、後水晶体嚢白内障、精細管の減少を伴う睾丸委縮、副腎皮質ステロイドと17ケトステロイド（17-ketosteriods）の量の変動、糖尿病、知力低下、脳室拡大を伴う脳脊髄液でのプロテイン増加、頭蓋骨や小さなトルコ鞍※の厚み増加。
※脳下垂体を収める骨土台
I．生理学的な考察
筋ジストロフィーは基本的な症状が筋肉に見られ、筋肉組織の異常な発達や衰弱という特徴がある病気の型とされているようです。しかし、エドガー・ケイシーが与えたリーディングの全般に亘って、この病気は基本的に腺の機能不全であり、筋肉に対する運動神経に二次的な影響を与え、三次的に筋肉組織が徐々に退化するという結果をもたらすものと見なされています。正常な状態であれば、どんな条件でも体のバランスをとることができるので、症状の違いは明らかに各個人の体全体の腺機能の多様性に起因しています。それに加えて存在する腺の機能不全の特徴や程度により異なります。
カルマ－原因と結果の法則－が、ここでは主要な病因的要素です。
このことはどんな期間であれリーディングを学んだ経験のある人なら理解できるでしょう。なぜなら、腺の中心はカルマを担うものあるいは魂の記憶の座として特に選ばれたものだからです。[4014]では、２７歳の女性に対して病気は純粋にカルマの活動と見なされました。一方で、[5078]では、１０歳の少年に対して、「これは両親と少年の双方に対するカルマです」（と述べられています。）
時には、カルマの原因は体の内部の化学的な変化に関係しているでしょう。また時には出産時の胎位に関係しているかも知れません。あるケース[5064]では脊椎と体の構造の一部の損傷の結果として起きたことです。一方、５７歳の女性は、自分の病気がカルマや遺伝的な原因で現れたのではなく、腺自身に反応を起こさせるもの、神経の強さにエネルギーを供給するものを使うことからもたらされたと理解しました。それはあたかも電気インパルスが移動する電線から抗張力が生じているようなものです。(3099-1)
興味深い原因となる要素が３４歳の女性のケースで論じられています。その方の姉妹も進行性の筋ジストロフィーに悩まされていました。 「状態の分析から出産前に多くの要因があると思われますが、それは父親の罪と呼ばれるようなものではありませんし、霊自体の罪でもなく、むしろ忍耐や一貫性はその経験を通して存在の学びとなるということです」(3681-1)
ケイシーの無意識の心の観点から、このかなり困難な方法で忍耐と一貫性を学ぼうと決めた人々がいるということです。同時にケイシーは、患者がそれを選択するなら、この肉体の病気を克服する方法を予見することができました。更に他のリーディングでは、病気が余りに進行して、回復の見通しをつけられないような例もありました。
全身の腺は、体のあらゆる部分で細胞が自ら再生するために必要とする物質を分泌する組織です。この腺がどこかで働かなくなると、体の残りの部分が異常な状態でその物質が供給されていないことを訴えるのです。この不安定な状態はやがて滋養物の不足であり、私たちが病気と呼ぶものに至ります。以下はこのことをリーディングの言葉で恐らく最もよく説明しています。
「この肉体は、創造の過程で、また今も、自身を再生する能力を与えられていると考えるべきである。そして肉体的、精神的、霊的な生活によって、よりよい状態（自ずから準備する王国とも呼ぶ）に向かって成長するために、自身の再生に必要なものを各器官、体の各部が分泌する。これらの働きが停止したら、それらの物質は補給されなければならず、さもなければ器官の他の部分に要求して、過剰要求あるいは栄養不足の状態になる。こうして、崩壊が色々な形態で始まるのだ」(3337-1)
神経や筋肉組織でのこの調節の影響、即ち適切な腺の機能不足は、神経からエネルギーを奪い、筋肉組織を衰えさせます。
「我々が見るところ、この撹乱は進行性のものである。即ち、状態は体質的なものになっており、体が多くの方法で衰弱に対処する一方で、運動器官の腱や筋肉をコントロールする神経から活力や強さを搾り取り続けるのだ。これは今、腕で始まっているが、下肢にも現れる。そして、対処しなければ、徐々に体の筋力を使おうとするあらゆる試みの中で、体の筋力を包み込み、囲い込んでいく」(3099-1)
「何故なら、神経は体の力を縛る針金に過ぎないからだ。そして、体の強さを継続するために分泌物を送り出す腺あるいはシステムの中で発生するエネルギーが不足することで、神経は焼けた針金、コード、あるいは体を貫く糸となって、徐々に筋力が出せなくなったり、神経のエネルギーが通る腱の強さが出せなくなったりするのだ」(3099-1)
「この状態は四肢を使うための能力が神経や筋力に残っていない状態に極めて急速に向かっている。 神経エネルギーを通じて臓器をコントロールできなくなるという形で、臓器の活動も関わってくる」(3337-1)
上記３つのリーディング抜粋は、筋ジストロフィーと呼ばれてきたこれらの状態で実際に起こっている病状は体の腺の異常であると指摘しています。腺は神経を通して筋肉組織に供給するエネルギーや力を作り出しています。運動機能を司る神経組織を再生させたり、正常に成長させるのを助ける物質を分泌する腺が関わっています。病気が進むに従って、体の筋力をコントロールする神経の衰えがより多く現れます(5078-1)。
こうして、病状は最も目立つようになり、筋肉が動かなくなる一方で、更に体中の器官で異常が見られるという、この病気の副次的な影響にも気付きます。これらの器官は最終的には適切な神経エネルギーが不足して機能しなくなり、こうして体全体が影響を受けることになります。
リーディングからはどんな仕組みで腺の異常が起きるのか、また特にそれらの腺がどこにあるのかなどは明らかになっていません。
しかし、筋ジストロフィー病因理論の一連の歩みによって、苦痛の性質は分かって来ました。
II. 治療の理論的解釈
治療に当たり、体は正常に機能する能力があることを思い出すべきです。
「こうして、我々はこれらの部位を通じて正常な反応を実現する活動を管理している。他の部位での活動を生み出すためにシステムのいろんな部位に負担を掛けている必要物に体が頼るようになるということではなく、または、より正常な状態になるようにシステム自体の活動を呼び覚ますことなしに、システムが受け取る要素や化学反応が補給されるということでもなく、むしろ体自体から活動に向けてそれらの部位を活性化することで管理している」(1968-3)
筋ジストロフィーに対する治療は基本的に２つの部分に分けなければなりません。その理由は、カルマが因果関係の重要な部分を担っているようだとした上述の部分に見ることができます。カルマに起因する病気とそれ以外の原因で起きる病気の違いは、染色体が変化する度合の違いとして理論づけできるかも知れません。染色体が深く関わっていないなら、カルマの状態による病気の過程が確かに肉体的、精神的、霊的に深く存在に関わっています。
「こうして、有益だと思われることを考える際は、患者は存在全体を考慮しなければならない。そして人は存在の霊的な態度を持って人生に向かうことを始めなけれはならない」(4014-1)
この記述はこの病気がカルマに起因する場合には、治療を施すべき第一の領域を明確に示しています。私達は現時点で、どこでカルマが関与しているかを決定するすべがありません。従って、このことを念頭に置いて各ケースの治療に当たらなければなりません。いつも行うこととして、祈りの態度が病気の人に対して責任を持つ人にとって必要でしょう。
肉体のレベルでは、病気の原因として既に指摘されている３つの領域に治療を施すべきです。（その３つとは）神経システムのエネルギーを復活させることを管理する腺、恐らく最も影響を受けている神経そのもの、そして他の活動の結果として衰弱している筋肉組織。これらは全て支援が必要です。腺と神経の機能を正常にすることで、影響を受けた器官の正常な機能を回復することができるでしょう。個別のケースでは、そのような器官がある場合も、ない場合もあります。
これらの要因を全て念頭に置いて、以下に示す手順に従って筋ジストロフィーの総合的な治療に着手するべきです。
１． 人生に対する存在の霊的な態度を持って始めること。
「生命は、神と呼ばれるものが地上に現れた姿である。たとえ肉体的には虚弱であろうとも、まず、自分というものを意識できるという事実に対して、神に感謝せよ。この経験において、他の人々に対する祝福の水路になれるという機会に対して、また、体の弱い人々に、通常の肉体世界の活動を阻まれている人々にキリストの愛を知らしめることができることを、あなたの心と目的と手をもって大いに感謝せよ。
」(5064-1)
２．筋肉組織に刺激と強さを加えること。ほとんどの場合、マッサージを行います。
３．腺の機能を改善することを目指して治療すること。
４．体の神経組織が強さや活力を得られるように支援するシステムに治療を加えること。
５．食べ物から必要な物質を取り入れたり、システム全体にその物質を供給したりする能力を体が徐々に取り戻すように、消化吸収を改善すること。
ケイシーはマッサージが多くの効果をもたらすことに気付いていました。より大きな活動に対する脊椎の自律的な機能の中枢を刺激するだけでなく、ケイシーは腹部に対するマッサージが消化吸収を助けることにも気付いていました。マッサージによって、腹部のリンパ中枢（ペイヤーの区画）がより効率的にシステムを通してエネルギーを供給することでしょう。
「血流中の小体の活動だけでなく、リンパの流れでもこうして十分な細胞の力が活性化されるであろう。このエネルギーで体に抵抗力や強さを蘇らせたり再構築したりすることができる」(3099-1)
体の離れた場所でも、使用したオイルが、リンパや排出器官の循環を刺激する栄養価として作用します。
ウェットセルがこのファイルで取り上げたほとんどのケース（８つのうち６つ）で使われています。
溶液ビンの中身は、時には、樟脳、銀、アトミダインが使われていますが、金は全ての場合に使われています。ここで使われているように、金はこの治療で主要な機能を果たしています。その治療で金の震動が中枢神経系に伝えられます。それで神経自体に不足している要素が供給され、徐々に正常な神経システムが築かれます。樟脳の精は癒す力を与えます。一方、アトミダインは洗浄の効果をもたらします。(2514-1)
同じリーディングで、ケイシーはアトミダインは神経の力から（エネルギーを）吸収する目的で加えられていると述べています。リーディングの他の箇所で、アトミダインは治療の特性だけでなく予防効果もあると記されています。体内・体外どちらでも用いられ、特に腺や体組織のあらゆる型の異常に対して用いられます(358-2)。 また別の個所では、システムの腺の力に対して浄化洗浄するものとして記述されています。
恐らく処置に関心をもっている個人の態度は、とても大切で重視し過ぎということはありません。以下の抜粋が全てに当てはまると考えるなら、どんな場合も処置は慎重に進めなければなりません。
「症状に変化が現れるかどうかは分からない。それは生き、供給し、自身の中の神学者のエネルギーを呼び醒ますためにこの存在の体と心が決定することに依存していて、体と力にエネルギーを保持して置く努力と一体化される。
そして、一旦吸収されると、心の力や体のエネルギーを通じて、体に物理的な作用をもたらすような要素を供給するのだ」(3099-1)
III. 提案された治療方法
病気に侵された個人の霊的な態度が考慮され、方向修正されると、筋ジストロフィーに対するその後の治療は多少単純になります。
残り４つの治療目標は、普通次の３つで達成できます。マッサージは全てのケースで第一に用いられているようです。溶液ビンの中に塩化金、硝酸銀、樟脳とアトミダインを用いたウェットセル装置。そして、各個人に応じて多少変化する、食事の調整の３つです。他にもいくつかの提案があります。ビタミン、ビーフジュース、オステオパシー（整骨療法、１ケースのみ）、塩化金と重曹（１つのケースではカルシウムが加わっています）を内服する。しかし、これらは個人に特有のもので、全てのケースに通常用いるような本質的な事例ではありません。
マッサージは毎日、ウェットセル装置を使用した後に最低３０分行うべきです。そして、もっとも影響を受けている四肢に対応する脊椎の領域に主に施すべきです。しかし、四肢と関節部、更には腹部まで引き続き行うべきです。皮膚が出来る限り吸収できるようにたっぷりとオイルを使って下さい。
提案されたオイルまたはその組み合わせは以下の通りです。
1. ２オンスのピーナツオイル、２オンスのオリーブオイル、1/2オンスの融けたラノリン（羊毛脂）
2. オリーブオイルとピーナツオイルを等量
3. オリーブオイルと没薬チンキを等量
4. ５オンスのピーナツオイル、１オンスのケロシン（灯油）
5. ピーナツオイルのみ。発疹がでるならラノリンを加える。
6. ココアバター
ケース［3649］では、ココアバターを用いたマッサージが頭蓋骨の付け根から足の裏まで、回転を加えた動きをしながら施されました。治療を施す人は、この処置を行っている間、ポジティブな言葉がけをするように指導されました。
３４歳の女性に施されたマッサージは[3681]、この時もココアバターを用いて、脊椎と手足に施されたのですが、毎日脊椎に対する電動バイブレーターを使った後で行われました。その他の全てのケースで、オイルが提案されました。このようなマッサージは定期的に、一貫性のあるやり方で施されることが重要です。いくつかのケースで成果が見られたのは、体に関してやり方が一貫していて継続したことによります。
ウェットセル装置は調査した８つのケースの内、６つで提案されました。全ての例で、ウェットセルを毎日30分用いるように指導されました。大きなニッケル板はへそのあたりに置かれました。その場所は、へそから指の幅３本分右、指の幅２～３本分上の点です。
使う人はほとんど全ての例で、かなり注意深く銅板を第９脊椎の位置に置くように指導されました。この場所は、溶液ビンに入れた溶液の種類によって変わりました。塩化金の溶液をある時は硝酸銀、またある時は樟脳あるいはアトミダインに置き換える理由については、明確な基準はありませんでした。このことは、体の必要性やリーディングが与えられた状態に明らかに依存していました。一方で、以下のような指導は一貫しており頻繁に行われました。使用の前後に電極板をきれいにすること、使わないときは全ての部品は接続を外しておくこと、使用しないときは溶液ビンとウェットセル電池の蓋を変えておくこと、そして部品を清潔に保っておくこと。もし細心の注意を払ってきれいに維持して置かないと、時として熱や汗が、振動からの定常なエネルギーの流れを妨げることになるかも知れません。付属品は使用後取り外して、そして毎日使用を始める20分前には取り付けて置くべきでしょう。各種の溶液に対してそれぞれ専用の溶液ビンと配線を使用するべきでしょう。
電池は1.5ガロンの蒸留水、1.5ポンドの硫酸銅、１オンスの硫酸、６ドラム（16ドラム＝１オンス）の亜鉛、そして0.5ポンドの柳の炭で満たします。これが通常の溶液です。ほとんどのケースで、溶液ビンの中のこの溶液と物質は３０回使用したら入れ替えるべきです。ある例では、異なる強さが用いられました。[4014]では、亜鉛は３ドラムだけで、柳の炭は提案されませんでした。[3099]では、２倍の強さが提案されました。即ち、２ガロンの蒸留水、３ポンドの硫酸銅、２オンスの硫酸、0.5ポンドの柳活性炭と６ドラムの亜鉛です。異なる強さが用いられた理由は明らかではありません。
金溶液は１オンスの溶液当たり１グレイン（480グレイン＝１オンス）の金で作られます。そして、溶液ビンには３～４オンスが用いられます。銀溶液は濃度が色々でした。１つの例では、硝化銀の２％溶液１オンスが１オンスの蒸留水と１オンスのエチルアルコールに加えられました。アトミダインは、２オンスの水に対して、市販の濃度のものを１オンスの割合で作られました。樟脳の精は最大濃度のものが勧められました。
均整のとれた食事療法は、体の必要に応じて時々で変化はするものの、全てのケースで用いるべきです。リーディングの中で一貫して推奨されているのは、揚げたものを食べないこと、漂白小麦粉と白い砂糖を避けること、肉類としては魚・鶏・子羊を食べることです。
規則正しい排泄を維持するべきです。結腸洗浄を必要に応じて行い、便秘は確実に避けるべきです。よい排泄は、よい消化吸収のために常に必要です。
７歳の男の子に[2983]ウェットセル装置の使用を始めるまでの間、６ヶ月間毎週オステオパシーが提案されました。２つの例では、金と重曹が経口投与されました。[3099]では、１グレインの塩化金を１オンスの蒸留水に加えて第一溶液が作られました。そして、３グレインの重炭酸ナトリウムを１オンスの蒸留水に加えて第二溶液を作られました。そして、この女性は毎週、第一の溶液を１滴と第二溶液を２滴コップの水に混ぜて一緒に飲むように指導されました。週に１回以上飲んではいけませんでした。ビーフジュースがある種のビタミンを補給するために提案され、１人の患者には毎日生の牛乳にカルダック（Kaldak）を混ぜて飲むように提案されました。
こうして、治療は最も影響を受けた部分に対する徹底的な、しかし穏やかな性質のマッサージとマッサージの前のウェットセル装置の使用から主に成り立っています。その装置は、明らかに腸管を通して吸収できない作用を振動的な方法でシステムに取り込むものです。これら２つの治療法は、以下の効果を発揮するのに主要な役割を担っています。それは体の腺を正常に戻したり、ある意味焼きつくされた神経を再生あるいは蘇生したり、筋肉組織を生き返らせたり再生したりすることです。この過程で、これまでに体内の器官に起きた変化を逆戻りさせます。
「我々が示した通りこれらを行うこと。機械的にするのではなく、自分の中に次のものが見つかるに違いないということを分かりながら行うこと。この経験に於いてその役割を担うために、心理的、肉体的、精神的に、体に必要なものを築き上げることに対して目覚めるものであろう。何故なら、いかなる影響の適用も全ての原子、生きている体の全ての細胞に活力を目覚めさせる神を宿しているに違いないからである」(726-1)
ウエットセルの入手先はこちら
参考文献
1. Yudell, Alan. 著、新たに定義された筋ジストロフィー、アリゾナ Med. 24:950-954, 1967.
2. Shy, G. Milton.著、筋肉の病気、医学書、
W. B. Saunders Co., Philadelphia, 1967.
[注記：初めの概論はWilliam A. McGarey, M.D.が書いたもので、Physician's Reference Notebookからの抜粋です。]
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄 一部のリーディング 光田秀
パーキンソン氏病は、慢性でゆっくり悪化する中枢神経系の障害です。1817年にジェームス・パーキンソンが最初に記述したので、その名前が病気に付けられました。当初は「振戦麻痺」として知られ、ケイシーのリーディングやインデックスではしばしばこの名前で引用されています。
アメリカでは50歳を超える人の1%（約50万人）がこの病気に掛かっていて、脳卒中と関節炎に次いで３番目に高齢者に多い慢性病です。パーキンソン氏病は普通40歳を過ぎて発病し、60代の患者が最も多くなっています。
世界中の国、全ての民族、全ての社会経済階級で経験されてきた病気です。大多数の場合、病気の正確な原因は分かりませんが、時には特定の薬（神経弛緩剤を含む）、毒素（マンガンやMPTPを含む）、脳炎／postencephalitis （特に1920年から1940年の間に発病したもの、その際に多くのケイシーリーディングが与えられた）が原因であったり、それで悪化したりすることもあります。
訳注：振戦（しんせん、Tremor）
筋肉の収縮、弛緩が繰り返された場合に起こる不随意のリズミカル運動
パーキンソン氏病は、臨床的には３つの基本的な特徴があります。
静止時振戦、硬直と緩慢な動作（動作緩慢として知られています）です。
症状はしばしば知らぬ間に始まり、患者は普通症状がいつ始まったのか特定できません。そして、最初は病気の程度に気付かないことがしばしばです。
７割のケースで、ゆっくりした「丸薬丸め様運動（pill-rolling）」 が初期の病状であり、片側で起きることもあります。一方、硬直や動作緩慢は最も大きな機能障害を引き起こします。それは歩くことや日々の生活の活動に影響します。
病気の他の特徴もこのことから派生します。それは、飲み込むこと、書くこと、正常な声の大きさで話すことや顔の表情と瞬きが失われるといったことです。自律神経系の問題は、便秘、膀胱の機能不全、姿勢を変えた時の血圧低下、多汗などです。多くのケースで鬱になったり、おおよそ30%で認知症に進展します。
訳注：丸薬丸め様運動（pill-rolling）
指先で小さな玉を丸めるような運動
細胞のレベルで最も一般的な所見は、神経系のいろいろな個所で特定の色素細胞が失われていることです。その細胞には、（中脳の）黒質、青斑や迷走神経背側運動核といった細胞の塊が含まれています。細胞が失われることで、正常な時は暗いこれらの領域が明らかに淡い色になる場合があります。１例として、黒質には通常40万以上の細胞があり、正常な老化で80歳までに約20万まで減少します。
しかし、パーキンソン氏病の患者では、この数が常に10万を下回っています。（しかも）残った細胞の多くは見た目が変わっています。交感神経節やいくつかの下部脳幹神経節でも細胞の減少が見られます。
特に重要な点は、この細胞の変化が神経伝達のバランスに影響を与えることです。具体的には、失われた細胞の多くは、ドーパミンを造ることに関係しています。ドーパミンが失われることは別の神経伝達にも不均衡を生じると信じられています。現在パーキンソン氏病に最も一般的に使われている薬はＬドーパで、これは血液と脳の間の境界を通過できるドーパミンの先駆体です。この薬を使うと脳内のドーパミン量が増加します。
パーキンソン氏病に関するケイシーリーディング
この病気に関するケイシーリーディングを調べて見ると、診断が明確にパーキンソン氏病とされているものとして、42名の患者が77のリーディングをエドガー・ケイシーから受け取っていました。これらのリーディングは1923年から1944年の間に書かれたものです。リーディングを求めた患者は、23歳から73歳に亘っています。
ケイシーによると、この病気の最も一般的な原因は神経系の協調不全です。この病状は神経系の範囲のことですが、最初の問題は分泌腺にあると述べられています。ケイシーリーディングでは分泌腺は再生の過程を通して体の健康を維持するのに重要な役割を果たしていると見なしています。以下にこれらの異なる系がどのようにパーキンソン氏病に関係しているかのいくつかの例を示します。
(Q) パーキンソン氏病の麻痺の原因は何か？
(A) 腺の分泌が妨げられている。その結果、交感神経系と脳脊髄系の間の反応と協調の両方に於いて、分泌の協調不全がもたらされている。お分かりの通り、これらは徐々に支援するものだ。しかしすぐに単なる苦痛緩和剤であるこれらの物質の必要性が分からなくなるだろう。それは体の影響を治癒するものを自分で取り込むからである。(754-1)
これらは、主に分泌腺システムに対する効果に関係しているに違いない。しかし、破壊的な力が神経系により直接の影響を与える。それは脳脊髄系と交感神経系あるいは自律神経系の間で、体の反応に関して生じる、協調の片寄り方によるものである。(1555-1)
我々の見たところ、体が意識を無くしている場合を除いて、症状は脳から運動中枢への自発的な神経収縮を制御できない段階に至っている。これは、体のどこでどのようにこれらの活動が妨げられているか示している。交感神経系と脳脊髄神経系の間でその協調をコントロールしている排出循環器官のあちこちで妨げられている。(4085-1)
いくつかのリーディングでは、原因としてその他の可能性を述べています。水銀の毒、薬、「感染性のもの」などが挙げられています。
ケイシーの処方処置で最も一般的なものは、神経系の間の協調を回復するのを助けることを目指しており、再生過程を助ける分泌腺を活性化することです。２つの主要な方法は、マッサージとウェットセル（湿電池）を使うことです。
（ウエットセル（湿電池）は、ケイシー製品を提供しているいくつかの業者から購入できます。ウェットセルの使用方法の詳細は、回覧ファイルを参照下さい。）
※回覧ファイルの入手方法は、日本エドガー・ケイシーセンターにお問い合わせ下さい。
マッサージは73%の症例で勧められました。単純であるために過小評価され勝ちですが、ケイシーリーディングではマッサージは循環系と神経系の両方に対して、直接にまたは生理反射的に有効であるとされています。
最も一般的に提案されているマッサージ・オイルは、オリーブ・オイルとピーナッツ・オイルです。その他の多くの成分が、時に応じて混ぜ合わされます。その成分にはシーダー・オイル、サッサフラス・オイル、松葉油、ウィッチヘイゼル、ミルラ樹脂などがあります。
ッサージは普通、入浴後かシャワーの後で、脊椎に沿って行います。首や背骨の下部の叢の部分（訳注：神経や血管、リンパ管が絡み合っている場所）では、特に注意を払う必要があります。
ウェットセルは64%の症例で提案されました。ウェットセルは、原理的には蒸留水・硫酸銅・硫酸・亜鉛と柳の炭の溶液に金属電極を浸した電池です。この構成で非常に弱い直流電流が発生します。
ほとんどの場合、この弱い電流は、もう一つの化合物を入れた「溶液瓶」の中を流れます。パーキンソン氏病の場合、神経系に関係したほとんどの慢性症状の場合と同様に、その化合物は通常、塩化金です。（ケイシ―がウェットセルを勧めた場合、90%で使われています。）その他の提案された化合物は、樟脳と銀（それぞれ41%）、アトミダイン（9%）、ウィッチヘイゼル（4%）です。
ニッケル電極は通常「へそと乳び管の叢（umbilical and lacteal duct plexus）」の上に置き、銅電極は脊椎に沿って４つある中枢のうちの１つの上に置かれます。溶液瓶の中に金を用いる場合は、銅電極は通常第９椎骨の上に置かれます。樟脳と銀の場合は、この電極を脊椎の第二中枢か第三中枢の上に置くのが最も一般的です。
マッサージとウェットセル装置は、非常に多くの場合に共通して勧められる処方ですが、他のいくつかの処置がケイシーが取り扱ったパーキンソン氏病のケースのそれぞれ約12%で記されています。その処置には蒸気浴、アトミダミン、オステオパシーやインピーダンス装置（放射活性装置）が含まれています。
（注記：インピーダンス（放射活性装置）は、その用語からイメージするような毒性のある放射能を発生させるものではありません。この装置もケイシー健康商品の業者から購入できます。インピーダンス装置の構造と使用方法の詳細は、それに関する専用の回覧ファイルを参照ください。）
※インピーダンス装置について興味がある方は、テンプルビューティフル発行のニュースレター、テンプル通信５号をご入手下さい。
食餌療法について、最も一般的なアドバイスはカルシウムを多く含んだ食べ物でした。ケイシーのレシピによる「ビーフジュース」は、折にふれて一般的な衰弱の回復にも勧められています。薬に関する提案は、現在の処方箋を継続するというものから、リーディングの適用が有効かどうか見極められるまで投薬を見合わせるというものまで様々です。
パーキンソン氏病のケースにおいて、ケイシーが治療後の予見をする際、リーディングを受け取るそれぞれの患者がどのようになるかという予測には大きな違いがありました。
６人の患者は病状が進行していて、アドバイスは症状を軽くすることを主眼に置かれていました。他の患者の場合、リーディングは回復について非常に楽観的なものでした。何人かの患者に対しては、治療を始めて１～３ケ月で劇的な変化が期待できるということでした。
（注記：上記の解説はエリック A. メイン医師が書いたものです。パーキンソン氏病に関する回覧ファイルの情報も含んでいます）
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
多発性硬化症は中枢（脳脊髄の）神経系の病気です。この障害の場合、神経線維を取り巻く白い物質が固くなります。英語の多発性硬化症（multiple sclerosis /MS）という用語は文字通り「多くの傷」を意味しています。神経組織の固くなった部分はプラークと呼ばれています。多発性硬化症の症状、激しさ、経過はとても多様です。それらはプラークの位置によっても変わりますし、白い物質が崩壊する程度によっても変わります。神経系の白い物質の崩壊は神経インパルスを遅くして、神経系の協調不全を引き起こします。
多発性硬化症の原因
医学的な観点からすれば、MSの原因は不明ということになります。MSの特徴の多くは体が自身の細胞（白い物質）を攻撃するという免疫系の問題と関係しているでしょう。そのような異常な免疫反応を説明するいくつかの見解がこれまでに示されています。代表的な見解の一つは、ウィルスが異常な免疫反応のきっかけになっているというものです。
遺伝子も大きな役割を演じているでしょう。即ち、ある人は、遺伝した素因によって脆弱だということもあるでしょう。（ウィルスのような）様々なストレスの要因が引き金となって、この病気の臨床的な兆候に至る弱さが生まれているのでしょう。
多発性硬化症の症状
MSには様々な状態があります。症状の類型や激しさは、中枢神経系のどの部分が影響を受けているかに依存しています。各個人はそれぞれ異なるいくつかの症状を持っています。同じ人を取ってみても、症状は時に応じて変わりますし、その激しさや継続期間は変わることがあります。
患者個人は、視覚のかく乱に悩まされるでしょう。それは、ぼんやり見えたり、二重に見えたり、視覚の神経炎、不随意の急速眼球運動（REM）や（稀に）完全な失明といったことです。バランスや協調に関する神経筋に問題が発生すると、結果的に平衡を失ったり、震えたり、歩き難かったり、めまいを起こしたり、動きがぎこちなくなったりします。衰弱や疲労は共通して起こります。筋肉が変化して、発作を起こしたり、硬くなったりします。MSの患者はうずくような痛み、しびれ、体に一部の燃えるような感じ、また顔面や筋肉の痛みを覚えるでしょう。
発話が時としておかしくなり、話すのが遅くなったり、言葉が不明瞭になったり、話すリズムが変わったりします。排尿が頻繁だったり、がまんできなかったり、不完全だったり、制御できなかったりするでしょう。腸の問題は便秘とか腸の制御ができなかったりということです。MSの患者は、性行為／愛情行為が難しくなるでしょう。それはインポテンス、性的興奮の減少、性感が無くなることで分かります。しばしば熱に対して敏感になり、それが症状を悪化させます。短期記憶、集中力、判断や論理思考も影響を受けるでしょう。鬱は共通しています。
多発性硬化症の経過
MSは命に関わる病気ではありません。比較的良性なこともあり、何らかの障害がでたり、破壊的であったりすることもあるので、その経過は予測することができません。最悪の場合、話せない、歩けない、書くことができないという事態になります。医学的な観点では治らないと見なされています。
MSの経過には基本的なパターンが４つあります。
１．再発寛解型MS
MS患者の約２５％がこの型に当たる。予測できない再発が起こり、新たな症状が出たり、それまでの症状がひどくなる。継続期間は様々（数日から数か月）で、部分的なまたは完全な回復が見られる。数か月から数年、病気が沈静化していることもある。このパターンは比較的若い人に特に一般的に見られる。
２．良性MS
約２０％のMS患者は、１ないし２回発症して、完全に回復する。この型のMSは時とともに悪化することはないし、障害が残ることもない。良性MSは発病した時軽い症状であり、障害も最小限ということが多い。
３．二次進行性MS
これは最も一般的なMSの型で、４０％を占める。初期のパターンは再発寛解型かも知れないが、病気経過の過程で後に進行性の障害が起きて来る。
４．一次進行性MS
MSの１５％がこの型で、ゆっくりした発症と着実に悪化する症状が特徴である。欠損や障害が積み重なって行く。
MSの症状は通常年齢が30から50の間に最初に現れます。女性の発病は男性のほぼ２倍に達します。
多発性硬化症の治療
医学的な観点からは、MSは治らない病気とされています。治療は第一に痙れん、膀胱の制御喪失、便秘、痛みなどの症状を取り除くことを目指しています。２番目の治療は、免疫系が神経系を攻撃することで起こる根本的な炎症を抑えることを目指しています。リハビリは協調を改善したり、うまく対処する方策を立てたり、社会的な人間関係の援助を増やすことを促進するのにも役立つでしょう。
生活様式を変えることも治療効果を発揮するでしょう。行動や態度の変化で、多発性硬化症の体や感情のストレスにうまく対処するのが容易になるでしょう。患者はしばしば、過熱を避けることで活動を調整します。運動や体と職業の治療はある種の筋肉の痙れんを軽減する助けになるでしょう。一方で強さ、協調、バランスとスタミナを増進します。
作業療法は日々の生活活動を改善することを目指しています。全般的な健康維持は重要です。適切な食事、十分な休養、エネルギーを節約するため優先順位を決めること、そして感情面の援助ネットワークを作ること、これらは全て非常に助けになります。
エドガー・ケイシーの多発性硬化症に対する見方
エドガー・ケイシーは、MSに苦しむ人に向けて沢山のリーディングを与えました。この病気の多様性を認識しつつ、神経系を維持するのに必要な物質を作り出す腺システムの欠陥によって化学的に不安定になってMSが生じると一貫して述べています。彼は特に肝臓に関係した腺に注目しました。（特殊な場合には、肝臓の右片と特定することもあります。）腹部のその部分の病斑や癒着によって明らかなように、胆のうや腺の導管が時として関係しています。
MSの腺の側面は説明が必要でしょう。神経系は体の他の部分から分離された状態では機能を果たさないということをエドガー・ケイシーは頻繁に書いています。定常的な栄養の供給と老廃物の除去が必要です。サポートシステムが失われると神経系は衰弱します。
神経系が衰弱する明確なメカニズムは示されていません。しかし、リーディングではMSの状態での神経系が作り出す毒素を引用しています。栄養が不足した神経が作り出した毒性が、恐らく神経線維のまわりのミエリン被覆（白い物質）を破壊する自己免疫反応を引き起こすのでしょう。
MSの原因と治療に興味を持った医者に宛てた特殊なリーディング(907-1)で、エドガー・ケイシーは金を消化、吸収するシステムの損傷が基本的な問題であると述べています。これは信じがたいかも知れませんが、リーディングではしばしば金は神経系の重要な栄養素であると述べていることを記憶に留めて下さい。そのため、金はエドガー・ケイシーのMS治療において、重要な要素となっています。
MSのリーディングは、この病気の身体的病理学に強く傾いていますが、心理的、精神的パターンについても注目すべき重点を置いています。MSのリーディングは、これは「カルマ」の状態であり、治療をする場合は患者の心理的、精神的態度を考慮しなければならないとする見解で多くの場合始まっています。興味深いことにカルマの状態を含んだケイシーのリーディングでは、この病気はしばしば腺のシステムの問題を通して現れる（とされています）。
腺は体の「精神中枢」－体と魂を繋ぐ重要な中心と言われています。恐らく、過去生からの魂のパターンはこの方法で現われてくるのです。
エドガー・ケイシーの推奨する治療
多発性硬化症（MS）の治療では、心理的、精神的態度を変えることが第一優先であると、エドガー・ケイシーはしばしば述べています。態度の最初の変化は、なぜ病気になったのかという理由に関するその人の理解を変えることでした。
「原因や状態を作り出しているものについては、多くのことが示されているが、むしろ存在や体によってこれらを見るべきである(716) 私に起こった体の状態は、私自身の魂が成長するために最も必要なものだ、という態度を持って(716-1)」
その人の状態に向かう態度を修正することと共に、治療のプロセスに関して心理的に積極的態度を取ることもケイシーは強調しています。彼は治るんだと期待するように各自を勇気付けています。彼は忍耐の重要性を強調しています。忍耐の中で、私達は魂としての自分に目覚めるという、魂の成長に重要なステップがあるとリーディングでは述べています。神経系の再生は毎日ウェットセル（湿電池）を使い、マッサージを行う長期に亘るプロセスなので、現実的な観点でも忍耐が重要です。
態度の修正について、もう１つの必須の観点は適用する高い精神性です。これは色々な方法で現われるでしょう。これは他者への更なる親切、優しさ、思いやりとして現れるでしょう。治療に対する積極的な態度でもあるでしょう。その結果として治療に対する更なる一貫性や持続性に繋がります。よい状態であることが重要だが、何かにとってよい状態であることも重要であるとリーディングは述べています。
エドガー・ケイシーのMS治療の第二の重要な要素は、波動を生み出す溶液（vibratory solutions）を用いたウェットセルです。毎日約３０分のセッションを行い、続けてマッサージをするのが標準的です。塩化金はウエットセルに使用する基本溶液です。しかし、特殊な場合にはヨウ素（アトミダイン）、
樟脳、硝酸銀が含まれています。
MSについて、主に野菜や果物を摂る基本的でバランスのとれた食事療法をケイシーは推奨しています。揚げ物や高度に加工した食品を避けることを勧めています。魚、鶏、子ヒツジは許された基本的肉類です。海産物はしばしば有益だと言われています。にんじんは頻繁に勧められた野菜です。ゼラチンはしばしば提案され、すりおろした野菜の上に振りかけるようにします。
原文はこちら：（Ｃ）Association for Research & Enlightenment (A.R.E.)
ウエットセル（湿電池）は、症状、病気によって使用する溶液が変わります。ご注文は、マッサージオイルや器具など必要なものを取りそろえて最初の３ヶ月分で約６～７万円（国際送料を含む）。その後、交換溶液などで１ヶ月分８０００～１万円が目安となります。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を目的としたものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
]]>皮膚の色素が自然に無くなり白い斑点ができるのが「白斑」です。体のどこにでも症状は現れます。斑点の大きさや場所は様々で、普通は体の左右に同様に現れます。一般的な個所としては、
> 骨ばった箇所 - 手の甲、指、ひじ、ひざ
> 開口部の周り- 目、口、鼻の周り
> ひだになった部分 - 脇の下、股の付け根
> 他の部分 ? 脚、手首、乳首、性器
> 切り傷や火傷のような損傷した部分の上に出来ることもあります
> 白斑のできた部分の体毛も白くなる場合があります
医学的には、白斑は原因不明で治らないものとされています。色素を作るメラニン細胞（メラノサイト）が無くなることで、正常な皮膚の色が失われます。今のところ、メラニン色素が無くなるのは、主に自己免疫作用か遺伝的な要因と考えられています。言いかえれば、免疫系が誤って色素を作る細胞を攻撃しているということです。白斑は年齢に関わらず現れますが、感染することはありません。
白斑に対する一般的な医療は、主に症状を隠したり、日よけで日焼けを防いだりすることです。コルチコステロイドクリーム、ソラーレン光化学療法(PUVA)、肌のムラを隠す化粧品が一番多く用いられています。
皮膚の病気に関係した羞恥心を扱うのは、カウンセリングが有効でしょう。
【エドガー・ケイシーの見方】
エドガー・ケイシーは白斑に悩む個人に、いくつかリーディングを与えています。白斑があると診断された方もいましたが、単に、ケイシーに白斑について聞いただけの人もいます。
リーディング464-2では、白斑という言葉は記されていないながら、症状が簡単に記述され、この症状は排泄不良が原因であるとするケイシーによって同様に明快な説明が示されました。
(Q) 手や(前)腕にできた大きな白い斑点の原因は何でしょう？
(A) 排泄不良 (464-2)
（ケイシーによれば、白斑には）同化不良、排泄不良、循環不良や心理的なストレスなどを含んだ体全体の問題が認められています。排泄を改善するようにというアドバイスの中では、食事療法として肉の量を極力減らすか、もしくは全く食べないようにし、その代わり、緑の野菜の量を増やすよう勧めました。さらに、消化管を通じた排泄を促すために、必要に応じ、下剤の服用を勧めました。病理学の観点からは、肝機能の不良が要因と言われています。肝臓が関係していることは、白斑の人に対するリーディングで常に述べられました。
リーディング779-25でも、排泄不良と肝機能不全を白い斑点とを関連付けています。
(Q) 手の甲や手首の白い斑点の原因は何ですか？
(A) 「循環不良。このため、消化管全体の機能、特に肝機能を活性化する必要がある。排泄促進剤として、ヒマシ油パックやオリーブオイルを使用することを勧める。
もし腹部の張りを強く感じたなら、必要に応じて、軽い洗腸を行う」(779-25)
ヒマシ油パックやオリーブオイルを口から摂取することで肝臓を刺激し、消化管を洗浄します。腸管を洗浄する洗腸も有効です。特に適切な食事が重要となり、魚、鶏、羊など肉類の量を減らしたり、豚や牛の肉を食べないこと、揚げ物を食べないことなどが勧められています。酸とアルカリのバランスを保つことも大切なポイントです。白斑の人に対するリーディングの多くの場合と同様に、治癒の過程に積極的に取り組む姿勢を持ち続けるようにして下さい。
(Q) 精神面はどうですか？
(A) 「前向きに考えること。もちろん、気持ちは体調により変化するものだ。前向きで創造的な精神的な態度を維持すること。霊的な影響を高め、体の状態が「創造的な力」により大きく拠ることで、前向きな態度が生まれることを思い出しなさい。そのような方法や態度を維持しなさい」(779-25)
適切な精神的な姿勢が重要だということはMs.3338の場合にも強調されています。彼女の記事の補足情報では、次のように書かれています。
「子供の頃から大きな白い斑点が皮膚にできていましたが、今は全身に広がっています。顔や腕にできて以来、とても恥ずかしい思いをしています。医者によると白斑と呼ばれるもので、皮膚の色素が無くなる病で治らないとのことです。わたしは、何らかの原因や治療法があるに違いないと思います。どうかお知恵をお貸しください。」
「長期にわたる症状だということから、明らかな改善が現れるまでには時間と忍耐が必要になるであろう。これは治療が難しい症状である。外表皮や上皮の色素が色を変えたり白い斑点を作ったりする腺の化学作用の力が不足している。特別な軟膏を塗っていなければ、時に、少しうろこのようになることもあるであろう。
我々がみるところ、治癒はできるが、長い期間が必要である。食事のみならず、体に関する様々な習慣に於いて、総合的な処置が必要になる。
なぜなら、これは腺の機能が乱れているためで、皮膚細胞の再生力あるいは表皮循環の源である体のあらゆる機能に関係しているからである。
我々には、もちろん、肝臓にも斑点が出来ていることが見てとれる」(3338-1)
肝臓はここでも病気の過程に関係しています。肝臓は体内で最大の分泌機関で、無数の化学物質を分泌しています。ケイシー・リーディングでは、この重要な臓器は、しばしば皮膚の状態と関連付けられています。この女性に（ケイシーが）提案した処置は、分泌腺、特に肝臓に重点が置かれています。ヨウ素を含んだ薬剤・アトミダインが分泌腺を浄化するために処方されました。さらにブタクサと乳酸ペプシンを含んだ強壮剤が、肝臓を刺激して消化管を洗浄するために勧められています。
「この強壮剤は肝機能を高め、強力な下剤として作用する。少なくとも３日間の服用を行ったあと、フルセッションの高圧洗腸を行う。２週間で２回の高圧洗浄が必要であろう」(3338-1)
※ 訳注：この前のリーディングの文章内で、この強壮剤を１日１回、小さじ１杯ずつ摂取するよう勧められている。
肝臓を刺激し腺の浄化をするトニック薬に加え、腸内洗浄や果物や野菜を主とする食事療法、全身のオイルマッサージが勧められました。
ブタクサは白斑の男性に指示した強壮剤にも含まれていました。Mr.236が提示した補足情報で、この男性は以下のように述べています。
「私は医者が近代医学では対処できないとする問題を抱えています。医者はそれを白斑または白い皮膚と呼んでいます。３年ほど前に首に数個の白い斑点が出来たのが始まりです。今ではこの斑点は大きくなり、腕や手にも斑点が出始めています。」
この症状に対してエドガー・ケイシーは、これは肝臓と腎臓の問題だと述べました。これら要の臓器は、体から水分を排泄するのに欠かせないものです。
この男性の場合、肝臓と腎臓の機能不全で血液に水分が残り、リンパ液の循環の中に入り込んで、結果、体の外側にその影響が現われているのです。
即ち、基本的な問題は排泄が不十分なことです。
肝臓や腎臓が消化管や尿を通じて排泄するはずの毒素が（汗を介したもう１つの排泄経路で）皮膚に到達して、白斑に特有の白い斑点を生じているのです。
体内浄化を促す食事療法に加え、高圧洗腸やブタクサ、ササフラスの根、キナノキの皮、トル(tole)を含んだ特別の強壮剤が勧められました。この薬草による強壮剤の成分は、肝臓や腎臓の機能を刺激し全身の排泄を改善するために、多くのリーディングで推奨されています。
【エドガー・ケイシーの治療例】
エドガー・ケイシーリーディングに基づき、白斑に対して、以下の基本的な治療を推奨します。
１． 肝臓を刺激する
肝臓を刺激し、消化管を通じた排泄を改善することを意図して、熱いヒマシ油で肝臓部分を湿布した後、オリーブオイルを飲む。ブタクサのチンキ剤も肝臓を刺激するために勧められる。
２． 食事療法
同化と排泄を改善するために、ケイシーの基本的な食事療法を勧める。この食事療法は、酸とアルカリの均衡を適切に維持するとともに、体内毒素を発生させたり、（消化活動によって）エネルギーを消耗する食べ物を避けることに重点が置かれている。この食事療法は果物と野菜を主に摂る一方、揚げ物や精製された炭水化物－訳注：白米、精製小麦から作られた白いパンやうどん、パスタなど－（所謂、ジャンクフード）を避けることが基本となる。特定の食べ物の組み合わせも重視する。
※訳注：食べ合わせの注意
炭水化物 × 動物性タンパク質
柑橘系の果物 × 炭水化物
柑橘系の果物 × 乳製品 など
詳しくは、フィット・フォー・ライフなどの食事の本を参照のこと
３． 体内の浄化
水療法として、毎日コップに６～８杯の純水を飲むこと、高圧腸内洗浄（こちらが望ましい）、または家庭での洗腸、新鮮な果物や野菜を摂る浄化食事療法が含まれる。上に書いたように、腹部を覆うヒマシ油湿布も体内の浄化を助ける。
４． ヨウ素を含んだ薬（アトミダイン）
分泌腺の組織を浄化するのに、（定期的に）アトミダインの服用を勧めます。
（注記）アトミダインは必ず医師の指示に従って服用すること。
５． 態度や感情
ヒーリングにおける精神的、感情的アスペクトはケイシーリーディングでたびたび取り上げられている。「自分は治る」と強く願うという姿勢は特に重要である。精神面・感情面での積極的な姿勢は、治るという難しい目標（理想）に集中することで培われ、維持することができる。
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を意図したものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
この記事は、
AREのEdgar Cayce Health Resource Database（All rights reserved）を翻訳したものです。
追記：
下記の白斑の女性へのリーディングでは、食事を１日２回以上食べない、酢を使わないことをアドバイスしています。
「・・・ただし１日に２回以上は食事をしてはならない。よろしいかな。
というのも、この人は消化系を休める必要があるからだ。朝食と夕食を取り、昼食は取らない。サラダも、酢などの酸を含む成分には気をつけること。よろしいかな？ 緑色の野菜をできるだけ沢山食べることだ」236-1
ケイシーは通常、食用酢として穀物酢ではなくリンゴ酢を勧めていますが、白斑の方は、しばらくドレッシングは自家製のものを作り、その際には、レモンの絞り汁やりんご酢をごく少量使うようにされたほうがいいかもしれません。
リーディング番号1490-1の「髪の毛の色を戻すためにどうしたらいいか？」という質問に対しては、ほかの皮膚の症状が消えれば一緒に消えると述べています。
それには、全身のオイルマッサージが勧められており、症状が出ている部分だけではなく、全身のオイルマッサージを、週に１度、少なくとも10日に１度は行うようにアドバイスがなされています。
マッサージオイルとしては、オリーブオイルやピーナツオイルが単独で、もしくは
混合したものが勧められました。
オーラグロウのマッサージオイル（オリーブとピーナツの混合オイル）
基本的なエドガー・ケイシー療法にご興味がある方は
ＤＶＤ「家庭で行うケイシー療法」
エドガー・ケイシー療法をベースにした皮膚病ケアの参考書
書籍「自然療法で乾癬を治す」
食事療法についての参考文献
書籍「フィットフォーライフ」
ケイシー療法につかう用品の入手方法
*ヒマシ油湿布
*腸内洗浄に使う洗腸器具は、テンプルビューティフルの通販ショッピングカートのコメント欄にご記入いただくか、直接スタッフまでご相談下さい。
・洗腸キット（コロンキット） つり下げ式１セット 9240円
・洗腸用コーヒー ６缶1890円／30缶8820円
【個人輸入】
ブタクサのチンキやアトミダインはアメリカからの個人輸入での入手となります。
高血圧とは全体的に血圧が上昇することです。
血圧は循環器系を通って血液を押し出す際に、心臓が作り出す力のことを言います。血圧は２つの数値で計測します。初めの数値は最高値で、心臓が収縮するときの"収縮時"圧力。２番目の数値は最低値で、心臓が弛緩している間の"拡張時"圧力です。正常な血圧値の一例は、120/80です。
高血圧は約3700万人のアメリカ人が罹患しており、合衆国での罹患率は過去１５年に亘って劇的に増加しました。血圧が高いということは、心臓が正常な状態より激しく働いて、心臓にも動脈にも通常より大きな負担が掛かっていることを意味しています。これはいずれ、心臓発作、心臓麻痺、腎臓疾患、目の損傷やアテローム性動脈硬化に発展するかも知れません。
医学的な見地では、高血圧は原因不明で治療できない病気と見なされています。約10％の場合には、高血圧は腎臓病や副腎腫瘍（二次的な高血圧）のような特定の病気と関連しています。そのような場合には、合併症の治療で高血圧が収まることもあります。
上記以外の場合は、"本質的な"高血圧と呼ばれています。本質的な高血圧に対する普通の医療処置は、薬や生活習慣を変えることで病気を管理することを目指しています。
【高血圧に対するエドガーケイシーの見方】
高血圧に関しては幅広い多様性があるものの、エドガー・ケイシーのリーディングでは、この病気は、多くの場合、心臓に戻ってくる血流が妨げられて循環が不十分になるいくつかのパターンに起因しているとの見解を一貫して示しています。言いかえれば、動脈が血液を心臓から体の色々な臓器に運び、組織に栄養を与える為に血液を毛細血管に送り込む際に、毛細血管や静脈でうっ血や多血の状態となっているために、心臓に戻る際の血液の流れが遅くなるのです。
動脈と静脈の間で妨げられた循環について記述したケイシーのリーディングを、以下にいくつか抜粋します。
「血圧が高い限りは、また血液の循環が動脈から静脈に移行する際に流れが妨げられて、時として細胞が溢れる（それが実際に圧力を発生させたり、圧力が生じる条件だったりする）傾向にある限り、負荷が掛かった状態で血栓ができたり、細胞が破壊されたり、気泡を生じる可能性がある。おわかりか？」(389-2)
「血液の供給側は圧力が高い。これは横行結腸や下降結腸に存在する圧力、もしくは身体の機能にとっては多すぎる腹部の皮下脂肪がもとになって生じている。
(Q) 目まいや頭痛は、何か深刻な状態が引き金になって起こっているのでしょうか？
(A) 中央の循環系の活動－心臓、肺、肝臓、腎臓などに（血液が）戻って来る際の流れが非常に遅いことで起こる。このゆっくりとした循環によって、極端に高い血圧が生じる。」(3525-1)
このゆっくりとした体液循環のパターンは、体内毒素や不十分な排泄が要因となって大腸（結腸）で認められることがほとんどであり、その結果、更に血圧の上昇を招きます。
「(Q) どうすれば、高い血圧を下げられますか？
(A) 深いボディーワーク（訳注：マッサージや整骨などの手技を使った働きかけだと思われる）や腸内洗浄で降下は可能であろう。再び上昇するかも知れないが、このような方法――つまり、どのような種類であっても肉食を避けることで――血圧を低く維持することが可能である。」(3305-1)
「第９脊椎に歪みが生じているばかりか、第６脊椎と第５脊椎に亜脱臼がある。これらの異常は、最初肝臓を通過する際の循環を妨げたり、適度に胃を空にすることを妨げる傾向を引き起こす。さらに腹部の循環系におけるリンパ液の流れの遅滞は、上昇結腸や横行結腸の一部でうっ血を引き起こす。もちろん、上昇結腸や横行結腸の一部で脱腸が起きる。
これが組み合わさることで、高血圧や体内代謝の妨げの要因となる」(2388-1)
結腸の問題に加え、背骨の歪み、神経組織の調整などを参照のこと。以下に示すお勧めのトリートメントは、これらの領域をともに扱っています。
【エドガー・ケイシーリーディングにみる高血圧の対処法】
高血圧に付随した全身の影響を考えて、基本的な処置方法は広範囲で、症状のいろいろな側面を取り扱っています。
１．体内の浄化：
水治療法として、毎日コップに６～８杯の純水を飲むこと、高圧腸内洗浄（こちらが望ましい）または家庭での洗腸、新鮮な果物や野菜を摂る浄化食事療法が含まれる。腹部を覆うヒマシ油湿布も肝臓や結腸を通じた排泄を改善するために推奨する。便秘に悩んでいる場合は、穏やかな下剤が有効であろう。
２．脊髄の調整とマッサージ：
循環を妨げる圧力を取り除くために、オステオパシーまたはカイロプラクティック治療を推奨する。胸部の脊椎（第２から第９胸部脊椎）に特別な注意を払うべきである。なぜなら脊椎のこの部分は、高血圧に関するケイシーのリーディングで頻繁に取り上げられているからである。もし、オステオパシーやカイロプラクティック治療が利用できない場合は、脊椎に沿った電気振動を用いるのが有効であろう。最後に、体の緊張をほぐし、循環を均衡させるために穏やかなマッサージを提案する。
３．食事療法：
同化（消化、吸収）と排泄を改善するために、ケイシーの基本的な食事療法を勧める。この食事療法は酸性とアルカリ性の均衡を適切に維持するとともに、体内毒素を発生させたり（消化活動によって）エネルギーを消耗する食べ物を避けることに重点が置かれている。この食事療法は果物と野菜を主に摂る一方、揚げ物や精製された炭水化物－訳注：白米、精製小麦から作られた白いパンやうどん、パスタなど－（所謂、ジャンクフード）を避けることが基本となる。特定の食べ物の組み合わせも重視する。
※訳注：食べ合わせの注意
炭水化物 × 動物性タンパク質
柑橘系の果物 × 炭水化物
柑橘系の果物 × 乳製品 など
詳しくは、フィット・フォー・ライフなどの食事の本を参照のこと
インピーダンス装置は、循環の均衡をはかり、身体の緊張を取るためにエドガーケイシーが頻繁に勧めている微細エネルギーを生じる器具である。ほとんどの人は使用中には何も感じないが、使用を繰り返すうちに睡眠が改善したり、健康になった感じがしてくる。エドガー・ケイシーは、この器具を使用している時には積極的な態度を持ち続けることが重要だと強調している。また、使用中に瞑想することが奨励されている。
５．適度な運動：
適度の運動はバランスのとれた生活には重要な要素である。ウオーキングは高血圧になっている人にエドガー・ケイシーが勧めた人気のエクスサイズの１つである。毎日、夕食後の散歩は、手始めとして最適である。
６．態度や感情：
ヒーリングにおける精神的、感情的な側面はケイシーリーディングでたびたび取り上げられている。「自分は治る」と強く願うという姿勢は特に重要である。精神面・感情面での積極的な姿勢は、治るという難しい目標（理想）に集中することで培われ、維持することができる。
原文はこちら （C)Association for Research and Enlightenment
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を意図したものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
]]>鬱は病的な悲しみと考えることができます。意気消沈、絶望、倦怠感や妥当性の無い罪の意識といった特徴があり、思考能力や集中力が低下します。鬱がひどい場合は、死（特に自殺）について繰り返し思いを巡らせることがあります。
鬱はごくありふれたものです。実際、"精神的な病気の中では普通の風邪"と称されて来ました。更に、鬱は新しい病気ではありません。昔からありふれた感情面の不調として知られています。
何百年にも亘って、鬱は"メランコリア"と呼ばれていました。このメランコリアという言葉は、体の性質が不安定になった結果として鬱になると考えていたギリシャ人が作り出したものです。メランコリアは黒い胆汁が多過ぎることが原因であると考えられていました。胆汁は肝臓や胆汁管から分泌される化学物質です。
エドガー・ケイシーの時代と同じように、メランコリアは鬱を指す言葉として今も使われています。ですから、多くのケイシーのリーディングで２つの言葉が同じ意味で使われているのは、驚くには当たりません。メランコリアは医療用語として現代精神分析の分野でまだ使われています。しかし、今ではそれは鬱の亜種とされています。ギリシャでの元の意味を意識して、メランコリアは今では明らかな生物的な特徴を伴った鬱を指しています。その特徴というのは、眠れなかったり食欲が無くなったり、毎日すること全てあるいはほとんど全てに興味が無くなったり、楽しくなくなったり、精神運動障害（体の動きや活動が多過ぎたり少な過ぎたりすること）といったことです。メランコリー型の鬱は（薬による治療のような）生物的な処置によりよい反応を示すと考えられています。興味深いことには、エドガー・ケイシーがメランコリアという言葉を使う場合は、鬱の身体的な側面について詳細に語っています。
【鬱の原因】
研究の結果から、鬱には恐らくいくつもの原因があると思われます。一方で、近年は鬱の生物学が大きく取り上げられています。科学者は神経系の化学的な欠陥と鬱の諸症状の間の関係を研究して来ました。具体的に言うと、神経細胞が相互に情報伝達するために使う化学的な伝達手段（神経伝達物質と呼ばれています）が研究の的とされて来ました。
脳内の特定の神経伝達物質に問題がある場合、神経細胞の間の情報伝達が妨げられるでしょう。この化学的な機能障害が感情や認識に関連した脳の領域で起こると、鬱になるのかも知れません。簡単に言うと、神経細胞の情報伝達が妨げられると、神経系自体が活動を低下させると言えるかも知れません。その結果、心と体が全体的に鬱状態になると思われます。恐らくは、医者が処方する抗鬱薬が神経細胞の使用している化学的伝達手段を治療的に変化させ、その結果脳内の情報伝達が改善されるのです。鬱の原因や処置に関するこの生物化学的な説明は、"鬱の医学的モデル"として時々取り上げられます。
【エドガー・ケイシーの鬱についての見方】
エドガー・ケイシーが鬱に関する神経系の病理学を図式的に記述したのは、現代医学に先立つこと何十年も前です。ケイシーが鬱に関する神経系の病理学について語った際には、神経細胞の情報伝達が途絶えていることを描写するのに、時として"神経インパルスの喪失"という表現を用いました。
リーディングでは、この"神経インパルスの喪失"という特性に対し多くの理由を挙げています。非常に多くの場合、腺の機能障害をこの問題の原因としています。エドガー・ケイシーの説明では、神経細胞が正常に機能するために不可欠な化学物質を供給するために、神経系は体の分泌腺に依存しています。分泌腺がこの不可欠な化学物質を供給できなかった場合、様々な身体的、精神的または（鬱を含む）感情面の症状が現れます。内分泌腺（一番頻繁に見られるのは副腎腺、甲状腺、松果腺）の病状が、鬱のいくつかのケースで認められました。重要なことは、現代医学の研究でもこれらの重要な内分泌腺が鬱に関係していることが認知されたことです。
エドガー・ケイシーがもう一つ、鬱の一般的な生物学的原因として挙げているのが体内毒素です。いくつかのリーディングで、神経線維に毒素が吸収されることで生じる、神経系に対する"防音"効果について述べています。明らかに、この防音効果は神経系に鬱病の影響を及ぼし、"神経インパルスの喪失"という特性が現れます。
そのようなケースに提案する処置は、必然的に体の浄化を目的とした治療に重点が置かれていました。そのようなケースの共通した処方は、通常のマッサージと水治療を共に行う、食事の改善でした。
エドガー・ケイシーの見解は、鬱の現代医学の（生物化学的な）モデルと多くの類似点もありますが、重要な違いがあります。神経系の化学的な均衡を変える為に主に薬に頼るのではなく、彼はより自然な方法をいつも提案しました。この"総体的な"治療は、体がそれ自体"薬箱"となって、生物化学的な欠陥を健康な状態に戻す助けとなるのです。"総体的"というのは、病気を診断したり処置の提案をする際に人全体（体、こころ、そして精神）を考慮するというケイシーの性向を表しています。このことから、エドガー・ケイシーは"現代総体的医学の父"として広く認められているのです。
ケイシーの見方と医学モデルのもう１つの違いは、神経系の鬱を起こしていると思われる、こころまたは精神的要素の役割についてです。例えば、神経系の病状の前兆として、不健康な態度や生活の中での精神的なよりどころが無いといった精神心理的な原因を、彼はしばしば言及しています。
リーディングには心理的に生じた（即ち、精神的要素に起因した）鬱の例を数多く含んでいます。「こころは作り手（Mind is the builder）である」というのはリーディングの中では有名な主題であり、心理プロセスと精神組織の本来備わっている関係に基づいています。自虐は鬱のケースでは頻繁に見られる特に破壊的な心理パターンです。理念に従って行動出来ない（または理念を持つことさえ出来ない）ことは、時として心理的な鬱の根本的な原因として引き合いに出されます。
【鬱に対する処置の提案】
エドガー・ケイシーの提案する処置は、各自に特有の必要性に応じて個人個人で異なりますが、以下に示す治療は鬱の処置や予防に共通するいくつかの提案を述べたものです。
体内の浄化：
リーディングでは鬱に関係した共通の原因として毒血症を挙げているので、排泄を改善することは優先度が高い。水治療（蒸気風呂と結腸洗浄）手を使った治療（オステオパシーとカイロプラクティック）、マッサージと食事療法が排泄改善の主だった治療である。
手を使った治療：
手を使った治療（脊髄マニピュレーションとマッサージ）は中央の神経系と末端の神経系の間の協調が改善されることを助ける。これは重要である。なぜなら、リーディングでは鬱の病態生理を一貫して"神経インパルスの喪失"と表現しているからである。
情動不安、疲労または不眠などの症状が顕著なケースでは、インピーダンス装置は効果を発揮するであろう。この単純な装置は電池に似ている。しかし、これは計測可能な電気エネルギーを発生するものではない。リーディングでは、循環器系と神経系を均一にするのを助ける為に、この装置は体自体の震動エネルギーを用いていることを強く主張している。
屋外での運動：
気晴らしや排泄の改善のため、そして特殊な場合には光線療法の１つの形態として、野外（即ち陽光のもと）での適度な運動が大切であることもリーディングでは一貫して強調している。光線療法とは、病気を治療するのに光を使用するものである。光線療法は鬱の自然療法として何百年にも亘って用いられてきた。
※家庭で行う光線療法については、光線研究所付属診療所にご相談下さい。
理想の設定：
治療計画だけでなく、長期に亘る健康管理での優先順位を決めるうえで、理想の実行は重要な治療介入である。この治療介入は、役に立っていない態度や信念に気付いたり、それを修正する上で、優れた方法の一つでもある。
※理想の設定についてのDVD「揺るがない自分をつくる」はこちら
他人に対する奉仕：
基本モデルの精神面では、緊急事態に際してより広い視野で捉えるように促している。利他的な奉仕は、人と人が関係しているという感覚を起こさせる。その感覚は、鬱の治療では、非常に癒し効果を発揮する可能性がある。ケイシーはしばしば鬱の人に更に悪い状態にある人を見つけて、その人を援助するように勧めていた。彼は、自分を助ける最良の方法は他人を助けることだと強調していた。
読書療法：
リーディングでは鬱に悩まされている人に感動的な読み物を読んだり学んだりすることも一貫して提案している。臨床的には読書療法として知られているこの癒しの方法は、今や多くの心理療法士が鬱を含めた多種多様なこころの病気を治療するのに用いている。エドガー・ケイシーがクリスチャンであるという宗教的な位置づけと矛盾なく、感動の源泉として彼は聖書を好んでいた。鬱に悩む人には特定の一節を繰り返し勧めていた。（最も多いのが旧約聖書の３０章とヨハネ福音書の１４章から１７章である。）
原文はこちら （C)Association for Research and Enlightenment
脚注：上記の情報は、自己診断や自己処置を意図したものではありません。ケイシーの健康データベースの情報を利用するに当たり、資格をもった健康管理の専門家にご相談ください。
翻訳：岡田栄
]]>